Asthma (Kids' Health) - Learn more about it at this site too.

Asthma and Allergies and Their Environmental Triggers (National Institute of Environmental Health Sciences) - Great info on what causes allergy and asthma attacks, and how to stay away from those things.

Asthma Info (KidsHealth) - KidsHealth covers lots of info on asthma, scroll down on that page to the asthma section.

The Asthma Wizard (National Jewish Medical and Research Center) - Want to learn about asthma from a wizard? Your journey starts here. This site can also be seen in Spanish.

Asthma (KidsHealth) - This article will teach you all about asthma.

Dusty the Asthma Goldfish (Environmental Protection Agency) - Learn more about asthma and what triggers it here.

Just For Kids (American Academy of Allergy Asthma & Immunology) - Check out this site if you want to read an asthma storybook, watch asthma videos, or play some games.

Kids Asthma Check (American College of Allergy, Asthma and Immunology) - Take this quick quiz to see how well your asthma is controled.

Managing Your Asthma (Kids' Health) - Learn how to control your asthma, and about olympic athletes who have asthma.

Meet the Disease Detective (CDC) - Learn about this condition from “Dr. Asthma”.

Meeting the Challenge: Don’t Let Asthma Keep You Out of the Game (CDC) - Today, more than ever, asthma is not a barrier to physical activity. In fact, if you keep your asthma under control, you can do it all! Read this article to learn more.

What is Asthma? (Kids' Health) - This Australian site explains asthma.

ASMA

KidsHealth - Aquí encontrarás información sobre una gran variedad de temas relacionados a tu salud y bienestar. Algunos resúmenes relacionados con este tema incluyen:
Asma
¿Cómo Puedo Manejar Mi Asma?
Fumar y el Asma
Una Mirada a Tus Pulmones

El Mago del Asma - El Mago del Asma sabe mucho sobre el asma. Contestará muchas de tus preguntas- como por ejemplo: “¿Es contagiosa el asma?” (¡No!)

Medidores de Flujo Máximo - El medidor de flujo máximo es algo que mide qué tan bien estás respirando. Cuando soplas en este aparato te indica cuánto aire está entrando y saliendo de tus pulmones.

El Nebulizador - El nebulizador es una máquina que rocía medicina dentro de tu boca en forma de un fino rocío y así llega directamente a tus pulmones. De ese modo, no necesitas tanta medicina y te puedes mejorar más rápidamente.

Provocantes del Asma - Los provocantes del asma son las cosas que te causan un ataque de asma. El contraer un catarro puede provocarte el asma, pero también hay otras cosas, como el moho en tu casa o el polen en el aire, que pueden ocasionarte un ataque. Diferentes personas reaccionan a diferentes provocantes de asma.

¿Qué es Asma? - La mayoría de los niños con asma pueden hacer todo lo que los otros niños pueden hacer; sólo que tienen que ser un poco más cuidadosos. De vez en cuando hay cosas que causan que les sea difícil respirar y toman medicina para eso.

Unidad de Alergia Infantil - Jorge te lleva a su barrio, donde conocerás el centro médico en el cual él recibe tratamientos para su asma.

Traducción al español cortesía del personal de la Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) en la Biblioteca Pública de Newark (http://www.npl.org). Spanish-language translation provided by the staff of the Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) at The Newark Public Library (http://www.npl.org).

Go Back To Sickness!