Diseases & Conditions Health In NJ
About Contact Espanol A-Z

Women's Health Health and Wellness
Girl and Mom
Additional Information

 

Páginas de Web Recomendadas

Mujer en la Clínica Universitaria de Navarra - Enlaces para  folletos informativos los cuales proveen contestaciones a preguntas frecuentes sobre tema. La Clínica Universitaria de Navarra (España) presenta este sitio como una fuente de información sobre temas de salud para el público en general.

read meMujer en PulevaSalud - Aqui encontrará temas de interés a las mujeres para estar al dia y vivir de forma más satisfactoria. Pulevasalud.com es un portal de salud, nutrición y bienestar presentado por sociedades médicas españolas, con el objetivo de favorecer el desarrollo de hábitos y conductas saludables para mejorar la salud de la población hispana. 

read meMujeres: Guía para Su Chequeo Médico en OSF - Esta página discute qué puede hacer las mujeres para mantenerse saludable y evitar enfermedades. Ofrece consejos sobre pruebas de diagnóstico rutinarias, medicamentos preventivos y hábitos saludables. Este material proviene del programa de divulgación a la comunidad de OSF Health Care foundation.

read mePaciente Femenina - Hojas de fácil lectura para pacientes procedente de una revista que enfoca las condiciones específicamente de las mujeres.  Se presentan muchas de estas hojas ambos en español e ingles.  Están en formato PDF y requieren Adobe Acrobat Reader para poder verlos.

read mePáginas para Pacientes en JAMA - La revista médica JAMA ofrece la serie  “Páginas de JAMA para el Paciente” como un servicio público.  Están en formato PDF y requieren Adobe Acrobat Reader para poder verlas.  Algunos que tratan sobre asuntos de salud de las mujeres incluyen:
Hombre y la Mujer Son Diferentes
Preocupaciones Sexuales de la Mujer Después de la Menopausia 
Síndrome de Ovarios Poliquísticos

Recursos en Español al NWHIC - Esta página del Centro Nacional de Información de la Salud de la Mujer (NWHIC, siglas en inglés) provee conexiones útiles con recursos, publicaciones y organizaciones en español que le pueden servir a las mujeres latinas. Han escogido enlaces para ayudarle a encontrar información confiable sobre muchas condiciones.

Administración de Drogas y Alimentos (FDA) - La Administración de Drogas y Alimentos (FDA) suministra folletos sobre asuntos de la salud, muy fáciles de leer en inglés y español. Algunos relacionados al presente incluyen:
En Busca de Mejoría Para los Problemas de la Vejiga
Mamogramas y el Cáncer de los Senos
¿Qué Tipo de Control de la Natalidad es Mejor Para Usted?
Siete Fáciles Pasos Para Recibir el Sol sin Peligro

AHRQ Información en Español - Publicaciones disponibles en español desde la Agencia para Investigación y Calidad en el Cuidado de la Salud (AHRQ, siglas en inglés). Los títulos aparecen en orden alfabético y tienen enlaces con las publicaciones. Algunos relacionados a la salud de la mujer incluyen:
Cómo Puede la Mujer Mantenerse Saludable a Cualquier Edad
Enfermedades Comunes del Útero: Opciones para su Tratamiento
Mujeres: Sigan Sanas Después de los 50
Mujeres y los Medicamentos
Primeras Etapas del Cáncer de Seno: Opciones Si Tiene Que Operarse

Alcohol: Un Tema de Salud de la Mujer - El alcohol presenta otro desafío más para la salud de las mujeres. Aun en cantidades pequeñas, el alcohol afecta a las mujeres de manera diferente que a los hombres. Y el beber en exceso es, de alguna manera, mucho más arriesgado para las mujeres que para los hombres. Este panfleto procedente del Instituto Nacional sobre el Abuso de Alcohol y Alcoholismo (NIAAA, en inglés) está en formato PDF y requiere Adobe Acrobat Reader para poder verlo.

Base de Conocimientos en Overlake - El Hospital Overlake en Issaquah, WA ha creado la Base de Conocimientos  StayWell Knowledgebase como un recurso de apoyo para tomar decisiones sobre la salud.  Ofrece folletos de fácil lectura para pacientes sobre una amplia variedad de temas sobre la salud.  Muchos incluyen ilustraciones y enlaces a temas relacionados.

Cánceres en Mujeres en el NCI - El Instituto Nacional del Cáncer (NCI)forma parte de los Institutos Nacionales de Salud, el centro de investigaciones biomédicas del gobierno federal. Esta página ofrece enlaces para información acerca de los cánceres más comunes en las mujeres.  Explica lo que son y sus tratamientos, medidas de prevención y los tratamientos disponibles. Incluye enlaces hacia información más detallada sobre los cánceres del útero y del seno.

DoctorPeru.com - Portal médico con las principales noticias en avances tecnológicos en medicina y de salud que ocurren a nivel mundial, organizado por categorías, y que se actualiza diariamente. Algunos de interés especial para las mujeres incluyen:
Embarazo
Menopausia
Osteoporosis
VPH

ElMundoSalud - En esta página encontrará fichas de fácil lectura sobre muchos temas de la salud. La página inicial de cada una ofrece información general sobre la condición y sus síntomas, acompañada de varios útiles diagramas explicativos. La segunda parte discute las causas, factores de riesgo, tratamiento y posibles complicaciones. También indica cuando es aconsejable consultar a un médico.  Algunos de los temas de interés a las mujeres incluyen:
Amenorrea
Cesárea
Menopausia
Síndrome Premenstrual

Enciclopedia Médica en MedlinePlus - Una enciclopedia médica electrónica que presenta información general y estadísticas sobre enfermedades. Incluye factores de riesgo, prevención, síntomas y tratamientos.  Numerosos artículos proveen enlaces a láminas y fotografías relacionadas.

FisterraSalud: Salud de la Mujer - FisterraSalud ofrece documentos con información para pacientes y familiares elaborados por profesionales de la salud basándose en fuentes fiables. Este enlace le llevará a la sección pertinente del  índice.

Guías de la Salud A a Z - Guías de la salud para las niñas adolescentes sobre casi cualquier asunto que podrias tener preguntas, desde alergias hasta zinc! Proviene del Centro Para la Salud de Mujeres Jóvenes, programa único en su clase del Children’s Hospital Boston, dedicado a asuntos de la salud que afectan a las adolescentes y a mujeres jóvenes.

healthfinder® en Español - La página de entrada para healthfinder®, una guía gratuita de información confiable acerca de la salud y servicios humanos creado por El Departamento de Salud y Servicios Humanos.

Mujer en la AAFP - La sección especialmente para las mujeres de una página que ofrece panfletos de fácil lectura sobre muchos temas de salud para toda la familia. Toda la información presentada en este sitio ha sido escrita y revisada por médicos y profesionales de la educación al servicio del paciente de La Academia Estadounidense de Médicos de Familia (AAFP, siglas en inglés).

Mujeres y la Salud en LatinSalud - Página que ofrece enlaces para información básica sobre algunos temas de salud relacionados al presente. LatinSalud es un recurso en línea dedicado a proveer información de calidad sobre la salud en un formato simple y atractivo.

Observatorio de Salud y Mujer - OBSYM es un proyecto desarrollado como iniciativa conjunta de Fundación Biblioteca Josep Laporte (España) y la compañía Merck (MSD) con el objetivo de proveer a la población femenina información relevante y de calidad sobre su salud y aquellos aspectos sociales relacionados.

Problemas de Salud de la Mujer en el Manual Merck - Aquí encontrará información confiable del respetado Manual Merck de Información Médica para el Hogar, el formato electrónico del libro del mismo nombre. Debe mover su cursor en la ventana a la izquierda hasta la sección Problemas de salud de la mujer” para ver los capítulos específicos de las mujeres.

Salud de la Mujer en NOAH - Esta página contiene enlaces hacia muchos sitios del web sobre varios temas relacionados a la salud de las mujeres. Acceso Computarizado a la Salud de Nueva York (NOAH, siglas en inglés) es un proyecto combinado de cuatro agencias de la ciudad de Nueva York.

Salud de las Mujeres en los CDC - Información de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (EU). Ofrece enlaces hacia hojas informativas y otras páginas para buscar información. Algunas de las hojas están en formato PDF y requieren Adobe Acrobat Reader para poder verlos.

Salud de las Mujeres en MedlinePlus - Es el índice para la sección sobre temas relacionados a la salud de las mujeres de MedlinePlus, el portal de Internet de la Biblioteca Nacional de Medicina (EU) de información de salud para el público.

Salud en la Mujer en TuOtroMedico - Una serie de hojas breves sobre condiciones comunes y otros temas de interés para las mujeres.TuOtroMedico.com es un servicio de PulsoMed, una empresa española que tiene como misión ofrecerle al público información de salud accesible, actualizada y fácil de entender.

Salud Femenina en NetDoctor - Desde la regla a la contracepción, desde la celulitis a la nutrición y dieta equilibrada, aquí encontrará respuestas a los más frecuentes problemas y preocupaciones femeninos.

Síndrome de la Mujer Diabética Barbuda en SIERE - Una exposición general de esta enfermedad rara que afecta a mujeres postmenopaúsicas. Proveniente por el Sistema de Información sobre Enfermedades Raras en Español (SIERE), lo cual forma parte del Instituto de Salud Carlos III, un organismo autónomo adscrito al Ministerio de Sanidad y Consumo (España).

TuSalud - Un sitio para realizar búsquedas con información breve pero útil sobre temas de salud en general. Algunos de los temas relacionados a la salud de las mujeres incluyen:
Alteraciones en la Función Sexual en la Mujer
Hemorragia Uterina Anormal
Hirsutismo (Crecimiento Excesivo de Vello)
Síndrome de Turner
Virus del Papiloma Humano

ZonaMédica - Este sitio ofrece enlaces hacia páginas con información breve sobre las causas, síntomas y diagnóstico de varias enfermedades y condiciones. Algunos incluyen imágenes ilustrativas.

Versión en español editada por María Berry en colaboración con la Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) de la Biblioteca Pública de Newark (http://www.npl.org). Spanish-language version edited by María Berry for the Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) at The Newark Public Library (http://www.npl.org).

Go Home to HealthyNJ
Additional Information
General Description | New Jersey Resources
Recommended Web Sites | PubMED Search | En Español
January 2009