Diseases & Conditions Health In NJ
About Contact Espanol A-Z

Pregnancy Health and Wellness
Pregnancy
Additional Information

Páginas de Web Recomendadas

read meEmbarazo en ParaQueEstésBien - Página que ofrece enlaces para información básica sobre algunos temas de salud relacionados al embarazo. ParaQueEstésBien es un servicio de la compañía farmacéutica Roche.

read meEmbarazo en PulevaSalud - LatinSalud es un recurso en línea dedicado a proveer información de calidad sobre la salud en un formato simple y atractivo.  En esta página encontrará enlaces hacia algunos de sus artículos informativos con relación al embarazo.

read meEmbarazo Sano en OSF - Parte de una serie de hojas provenientes del programa de divulgación a la comunidad de OSF Health Care foundation. Discute brevemente los elementos básicos del cuidado prenatal, peligros a evitar, exámenes rutinas y posibles complicaciones.

read meEmbarazo y Parto en la AAFP - Ofrece panfletos de fácil lectura sobre muchos temas relacionados al presente. Toda la información presentada en este sitio ha sido escrita y revisada por médicos y profesionales de la educación al servicio del paciente de La Academia Estadounidense de Médicos de Familia (AAFP, siglas en inglés).

Futura Mamá en la Clínica Universitaria de Navarra - Enlaces para folleto informativos las cual  proveen contestaciones a preguntas frecuentes sobre algunos temas relacionados al embarazo. La Clínica Universitaria de Navarra (España) presenta este sitio como una fuente de información sobre temas de salud para el público en general.

KidsHealth para Padres - Creada por el Centro de Medios de Información para la Salud Infantil de la Fundación Nemours, Kids Health le provee información sobre la salud, actualizada, precisa y libre de lenguaje técnico.  Encontrará folletos relacionados al embarazo en las secciones “Embarazo y Recién Nacido” y “Paternidad y Maternidad Positiva”.

NacerSano - NacerSano (March of Dimes, en inglés) es una organización cuya misión es promover embarazos saludables para mejorar la salud infantil y prevenir los defectos de nacimiento y la mortalidad infantil.

read mePaciente Femenina - Este sitio ofrece hojas de fácil lectura para pacientes procedente de una revista que enfoca las condiciones específicamente de las mujeres. Muchos de los temas tratan sobre temas relacionados al embarazo.  Estas hojas están en formato PDF y requiere Adobe Acrobat Reader para poder verlos.

Asma y Embarazo en AAAAI - Esta hoja de información para el paciente de la Academia Americana de Alergia, Asma e Inmunología (AAAAI, en inglés) acentúa la importancia de controlar el asma durante el embarazo. Provee respuestas para preguntas comunes sobre el tema.

BabySitio - La página inicial de un sitio desarrollado para brindar información y consejos útiles sobre cada etapa del embarazo, desde la preconcepción hasta los primeros años del bebé. Su contenido está compuesto por un equipo médico con experiencia en estas especialidades.

Base de Conocimientos en Overlake - El Hospital Overlake en Issaquah, WA ha creado la Base de Conocimientos  StayWell Knowledgebase como un recurso de apoyo para tomar decisiones sobre la salud.  Ofrece folletos de fácil lectura para pacientes sobre una amplia variedad de temas sobre la salud.  Muchos incluyen ilustraciones y enlaces a temas relacionados. Para ver algunos panfletos relacionados al embarazo, seleccionar “E” en el menú alfabético “Enfermedades y Afecciones” o la letra apropiada para algun tema espécifico en cualquier de los índices.

bbmundo - La página principal de un periódico en línea que trata sobre muchos temas de interés para mujeres embarazadas y las mamás de los recién nacidos.

Bebida y Su Embarazo - Una hoja breve pero muy informativa sobre las razones por las cuáles no debe beber mientras esté embarazada. También hay recursos para más información. Viene del Instituto Nacional del Abuso de Alcohol y el Alcoholismo (NIAAA, siglas en inglés).

Centro de Salud Materna e Infantil de la Universidad de Carolina del Norte - Este sitio ofrece hojas de fácil lectura procedente del paciente de El Centro de Salud Materna e Infantil de la Universidad de Carolina del Norte (UNC) que contesta preguntas que los padres puedan tener sobre temas del embarazo y los recién nacidos.  Aunque parte del material presentado aquí aplica solamente a los pacientes de este hóspital,  la mayoría de la información es de utilidad al público en general. Están en formato PDF y requieren Adobe Acrobat Reader para poder verlos.

Embarazo en DoctorPeru - Portal médico con las principales noticias en avances tecnológicos en medicina y de salud que ocurren a nivel mundial, organizado por categorías, y que se actualiza diariamente.

Embarazo en el Manual Merck - Este capítulo del Manual Merck para el Hogar ofrece una buena exposición general del embarazo. Para buscar información sobre otros temas relacionados, debe mover su cursor hacia abajo hasta la sección “Problemas de Salud de la Mujer” del índice. 

Embarazo en los CDC - Este sitio de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, siglas en inglés) ofrece numerosos enlaces a temas relacionados al embarazo.  Algunos están en formato PDF y requieren Adobe Acrobat Reader para poder verlos.

Embarazo en MedlinePlus - En esta página encontrará información proveniente de los Institutos Nacionales de Salud de los EE.UU. (NIH, siglas en inglés) y de otras fuentes de confianza. MedlinePlus es un portal de Intenet que le ofrece al público información sobre la salud proveniente de la Biblioteca Nacional de Medicina de los EE. UU.

Embarazo en NOAH - Aquí encontrará muchos enlaces confiables sobre temas relacionados al embarazo, así como planificación familiar, cuidado prenatal y nacimiento, problemas y riesgos, cuidado postnatal, y otros recursos. Acceso Computarizado a la Salud de Nueva York (NOAH, siglas en inglés) es un proyecto combinado de cuatro agencias de la ciudad de Nueva York.

Embarazo en PadresOK - Parte de un sitio dirigido a los padres, esta sección ofrece consejos, artículos, enlaces y más para los papás y las mamás esperando el nacimiento de un hijo.

Embarazo en TuSalud - Un sitio para realizar búsquedas con información breve pero útil sobre temas de salud en general. Para encontrar los temas relacionados al embarazo, escoge la categoría “Sexualidad” del índice a la izquierda, y despúes “Embarazo” de la lista resultante.

Embarazo, Parto y Control de la Vejiga - Muchas mujeres tienen problemas de control de la vejiga durante el embarazo e inmediatamente después del parto. Esta página describe cómo funciona la vejiga, qué tienen que ver el embarazo y el parto con la vejiga, y qué puede hacer para evitar o disminuir el problema con control. Incluye ilustraciones. Procedente del Centro Coordinador Nacional de Información sobre las Enfermedades Renales y Urológicas  (NKUDIC, en inglés), un servicio del Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y de los Riñones (NIDDK, en inglés).

Embarazo Saludable en NWHIC - El Centro Nacional de Información Sobre la Salud de las Mujeres (NWHIC, siglos en inglés) ha creado ésta página para madres en espera. Provee recursos para cada trimestre del embarazo, al igual que información sobre la fertilidad y anticonceptivos, preparaciones para el nuevo bebé, la infancia, cuidado pre y postnatal, y ayuda económica.

Embarazo: Una Guía para los Adolescentes - Una en una serie de páginas informativas que ofrecen extensa información sobre asuntos de la salud que afectan a las adolescentes y a mujeres jóvenes. Proviene del Centro Para la Salud de Mujeres Jóvenes, programa del Children’s Hospital Boston.

Embarazo y la Diabetes en JAMA - Información de fácil lectura sobre este tema.  Es una “Página de JAMA para el Paciente”, parte de una serie ofrecida como un servicio público de la revista médica JAMA.  Está en formato PDF y requiere Adobe Acrobat Reader para poder verla.

Embarazo y la Actividad Física - Consejos sobre ejercicio durante el embarazo procedente de La Alianza Nacional para la Salud Hispana, una red nacional de proveedores de salud y servicios humanos dedicada a garantizar que todos los asuntos relacionados con la salud de los Hispanos sean atendidos.

Embarazo y Parto en NetDoctor - Enlaces hacia temas relacionados al embarazo. En NetDoctor presentan la información médica de la manera más clara posible, para que el paciente conozca por completo su estado y pueda comprender plenamente las opciones diferentes.  Los artículos con frecuencia tienen enlaces a temas y condiciones relacionados.  

Enciclopedia Médica en MedlinePlus - Una enciclopedia médica electrónica que presenta información general y estadísticas sobre enfermedades; incluye factores de riesgo, prevención, síntomas y tratamientos. Numerosos artículos proveen enlaces a láminas y fotografías relacionadas.

EntornoMédico - En este sitio econtrará breves exposiciónes generales sobre varias condiciónes, sus síntomas y tratamiento. Algunos que pertenecen al embarazo incluyen:
Anemia en el Embarazo
Diabetes Gestacional
Eclampsia
Preeclampsia

FisterraSalud - FisterraSalud ofrece documentos con información para pacientes y familiares elaborados por profesionales de la salud basándose en fuentes fiables. Sus hojas de fácil lectura incluyen los siguientes sobre pruebas comunmente usadas durante el embarazo:
Amniocentesis
Ecografía

healthfinder® en Español - La página de entrada para healthfinder®, una guía gratuita de información confiable acerca de la salud y servicios humanos creado por El Departamento de Salud y Servicios Humanos.

Herpes Simple y Embarazo - Algo que muchos expertos recomiendan es que las mujeres embarazadas estén informadas acerca del virus herpes simple (VHS). La infección con este virus común es habitualmente leve en adultos; sin embargo, en niños, el VHS puede causar una enfermedad poco común, pero severa.

KidsHealth para Jóvenes - Esta sección de KidsHealth, creada por el Centro de Medios de Información para la Salud Infantil de la Fundación Nemours, ofrece información de interés a los adolescentes. Algunos relacionados al embarazo incluyen:
Cómo Tener un Embarazo Saludable
¿Es Posible que Quede Embarazada por Practicar Sexo Oral?
¿Puede Quedar Embarazada la Primera Vez que Mantiene Relaciones Sexuales?
¿Una Joven Puede Quedar Embarazada Si Tiene Relaciones Durante Su Período?

KidsHealth para Niños - El período de esperar (y despúes llegar) un hermanito/a puede ser un tiempo confundido para los niños. Estos artículos puedan ayudarles a comprender mejor lo que sucede en su familia:
Da la Bienvenida a Tu Nuevo Hermanito(A) En Tu Familia
Qué Esperar Cuando Tu Mamá Está Embarazada

Maternidad en LatinSalud - Este sitio incluye artículos breves relacionados al embarazo. La companía farmaceútica Roche ofrece LatinSalud como un recurso en línea dedicado a proveer información de calidad sobre la salud en un formato sencillo y atractivo.

Maternidad Sin Riesgos - Esta página es una parte del programa Para la Vida, que tiene como objetivo presentar a los padres y otras personas que tengan niños a su cuidado la información necesaria para cuidar y mejorar la vida de sus niños. Estos datos se presentan en un lenguaje accesible sin tecnicismos para que las personas que no disponen de trasfondo científico puedan comprenderlos y ponerlos en práctica.

MiEmbarazo - Una informativa revista en línea que cubre casi todos los apectos del embarazo, incluyendo temas tales como nutrición, ejercicio, cambios físicos y psicológicos, la sexualidad, y mucho más.

Salud en la Mujer en TuOtroMedico - El embarazo está entre los temas de salud de la mujer para los cuáles encontrará enlaces en esta página. Tuotromedico.com es un servicio de PulsoMed, una empresa española que tiene como misión ofrecerle al público información de salud accesible, actualizada y fácil de entender.

Sindrome de HELLP - El Síndrome HELLP aparece con la preeclampsia, pero los síntomas del Síndrome HELLP pueden ocurrir antes de que ésta aparezca. Aunque bastante raro, es potencialmente fatal para la mujer y su hijo si ocurre. En esta página aprenderá los síntomas, riesgos y estadísticas.

Tratamiento del Cáncer de Seno (Mama) en el Embarazo del NCI - Esta página ofrece información útil sobre la detección del cáncer de seno en el embarazo y las opciones para su tratamiento. El Instituto Nacional del Cáncer (NCI)forma parte de los Institutos Nacionales de Salud, el centro de investigaciones biomédicas del gobierno federal.

Versión en español editada por María Berry en colaboración con la Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) de la Biblioteca Pública de Newark (http://www.npl.org). Spanish-language version edited by María Berry for the Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) at The Newark Public Library (http://www.npl.org). Health and Wellness

Go Home to HealthyNJ
Additional Information
General Description | New Jersey Resources
Recommended Web Sites | PubMED Search | En Español
January 2009