Páginas de Web Recomendadas

Academia Estadounidense de Médicos de Familia - La Academia Americana de Médicos de Familia (AAFP, en inglés) administra esta página web que ofrece una variedad de folletos informativos para pacientes.  Toda la información presentada en este sitio ha sido escrita y revisada por médicos y profesionales de la educación al servicio del paciente de la AAFP.   Algunos temas relacionados incluyen:
Cómo Sacar el Máximo Provecho de su Medicamento
Entendiendo las Reglas de su Plan de Salud
Errores Médicos:  20 Consejos para Ayudar a Prevenirlos
Prescripciones:  Por Qué Son Tan Complicadas
Seguro Médico:  Entendiendo Lo Que Éste Cubre

AHRQ  - Publicaciones disponibles en español ofrecidos por la Agencia para Investigación y Calidad en el Cuidado de la Salud (AHRQ, en inglés).  Los títulos aparecen en orden alfabético y tienen enlaces a las publicaciones.

10 Maneras Mejores de Hacer que Sus Beneficios Médicos Funcionen para Usted - Un folleto informativo para el consumidor de La Administración de Beneficios de Pensión y Bienestar (Pension and Welfare Benefits Administration, o PWBA, en inglés) del Departamento del Trabajo de los EE.UU.  Este sitio está en formato PDF y requiere un programa especial, Adobe Acrobat Reader, para poder verlo.  Usted puede obtener este programa gratis en http://www.adobe.com/downloads/

Cómo Elegir un Doctor en Overlake - Este folleto de fácil lectura para pacientes ofrece consejos sobre cómo seleccionar un médico con quien puede establecer una buena relación profesional.  Incluye enlaces a temas relacionados.  El Hospital Overlake en Issaquah, WA ha creado la Base de Conocimientos StayWell Knowledgebase como un recurso de apoyo para tomar decisiones sobre la salud.

Cómo Elegir un Proveedor de Cuidado Prenatal en NacerSano - Explica los tipos de proveedores médicos que una mujer embarazada puede escoger para su cuidado prenatal y alumbramiento.  Incluye una lista de preguntas que debe considerar al tomar su decisión.  Esta página es parte del sitio de NacerSano (March of Dimes, en inglés), una organización cuya misión es promover embarazos saludables para mejorar la salud infantil y prevenir los defectos de nacimiento y la mortalidad infantil.

Cómo Prepararse para una Visita al Consultorio en Overlake - Aconseja cómo sacar más provecho del tiempo breve que usted tiene con su doctor durante una consulta.  Este sitio es parte de la Base de Conocimientos StayWell Knowledgebase del Hospital Overlake en Issaquah, WA.

Comprensión de Términos Médicos en el Manual Merck - La clave para comprender los términos médicos consiste a menudo en analizar las partículas que los componen (prefijos, raíces y sufijos).  Conocer el significado de una pequeña cantidad de partículas puede ayudar a interpretar un gran número de términos médicos.  Esta lista define las partículas más frecuentes.

Consejos para Prevenir Errores Médicos en los Niños - Presenta consejos sobre cómo los padres pueden ser consumidores informados e involucrarse en la atención a la salud de sus niños.

Derechos para los Pacientes en NOAH - Enlaces hacia recursos relacionados con este tema. Acceso Computarizado a la Salud de Nueva York (NOAH, siglas en inglés) se compromete a proveerle al consumidor información sobre la salud – actualizada, de alta calidad y precisa, oportuna e imparcial.   Presenta el texto completo de los artículos, en inglés y español.  Este proyecto es una iniciativa conjunta de varias agencias de la Ciudad de Nueva York.

Especialidades Médicas en ParaQueEstésBien - Hoy en día la medicina se ha especializado en cada área del cuerpo, y podemos encontrar a un especialista para todo tipo de condición.  Esta lista describe algunas de las especializaciones más comunes.  ParaQueEstésBien es un servicio de la compañía farmacéutica Roche.

healthfinder® en Español - La página de entrada para healthfinder®, una guía gratuita de información confiable sobre la salud y servicios humanos creada por El Departamento de Salud y Servicios Humanos.  La revisan con frecuencia para incluir la información más reciente y muchas veces añaden temas nuevos.  Si no encontrara lo que busca, regresa luego para buscar otra vez.

KidsHealth para Padres - Creada por el Centro de Medios de Información para la Salud Infantil de la Fundación Nemours, Kids Health provee información sobre la salud, actualizada, precisa y libre de lenguaje técnico.  Este sitio ofrece secciones escritas especialmente para padres, adolescentes y niños.  Entre los temas para padres relacionados a asuntos de los pacientes están:
Administración Financiera Durante una Crisis
Cómo Conversar con el Médico de su Hijo 
Cómo Preparar a Su Hijo para Ir al Médico
Comunicarse con el Médico o Profesional de la Salud

MedlinePlus - En esta página encontrará información de los Institutos Nacionales de Salud de los EE.UU. (NIH, en inglés) y de otras fuentes de confianza.  MedlinePlus es un portal de Internet que ofrece al público información sobre la salud de la Biblioteca Nacional de Medicina de los EE.UU.  Algunos de los temas relacionados al presente incluyen:
Asistencia Económica
Derechos del Paciente
Elección de un Doctor o Plan Médico
Hablando con Su Doctor
Medicare
Seguridad del Paciente

Medicare y Usted - Resumen de los beneficios, derechos y las protecciones de Medicare, con contestaciones a la mayoría de las preguntas más frecuentes sobre Medicare.  Este panfleto está en formato PDF y requiere un programa especial, Adobe Acrobat Reader, para poder verlo.  Usted puede obtener este programa gratis en http://www.adobe.com/downloads/

Pago del Tratamiento de Medicina Complementaria y Alternativa - Esta hoja informativa contesta algunas de las preguntas más frecuentes sobre cuestiones económicas que afectan al consumidor relacionadas con la medicina complementaria y alternativa. Incluye recursos para obtener más información.  Proviene del Centro Nacional de Medicina Complementaria y Alternativa (NCCAM, en inglés).

Preguntas que Puedes Hacerle a Tu Doctor en KidsHealth para Jóvenes - Consejos escritos especialmente para adolescentes sobre la comunicación con su doctor.  Creada por el Centro de Medios de Información para la Salud Infantil de la Fundación Nemours, Kids Health provee información sobre la salud, actualizada, precisa y libre de lenguaje técnico.

Proteja la Salud de su Familia con Confianza - Información sobre programas de seguros médicos del gobierno para niños y adolesecntes que son gratuitos y de bajo costo.  Este folleto está en inglés y español.  Está en formato PDF y requiere un programa especial, Adobe Acrobat Reader, para poder verlo.  Usted puede obtener este programa gratis en http://www.adobe.com/support/downloads/main.html

Publicaciones en Español de la FDA - Este sitio de la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA, en ingles) ofrece enlaces a publicaciones sobre una gran variedad de temas médicos.