Diseases & Conditions Health In NJ
About Contact Espanol A-Z

Hispanic Health Health and Wellness Health and Wellness
Blanket
Additional Information

Páginas de Web Recomendadas

Academia Estadounidense de Médicos de Familia - La Academia Estadounidense de Médicos de Familia (AAFP, siglas en inglés) administra esta página web que ofrece una variedad de folletos informativos para pacientes. Toda la información presentada en este sitio ha sido escrita y revisada por médicos y profesionales de la educación al servicio del paciente de la AAFP.

read mAlianza Nacional para la Salud Hispana - La Alianza Nacional para la Salud Hispana es una red nacional de proveedores de salud y servicios humanos dedicada a garantizar que todos los asuntos relacionados con la salud de los Hispanos sean atendidos.

read mePáginas de JAMA para Pacientes - La respetada revista médica JAMA ofrece la serie  “Páginas de JAMA para el Paciente” como un servicio público.  Están en formato PDF y requieren Adobe Acrobat Reader para poder verlas. 

Para Qué Estés Bien - Página que ofrece enlaces para información básica sobre algunos temas de salud. En esta página encontrará  información sobre análisis clínicos, enfermedades,  cómo funciona los órganos,  y mucho más. ParaQueEstésBien es un servicio de la compañía farmacéutica Roche.

read mePulevaSalud - Pulevasalud.com es un portal de salud, nutrición y bienestar presentado por sociedades médicas españolas, con el objetivo de favorecer el desarrollo de hábitos y conductas saludables para mejorar la salud de la población hispana.  Un comité científico, formado por expertos en las diferentes especialidades médicas, avala todos los contenidos difundidos y certifica su calidad.

Administración de Drogas y Alimentos (FDA) - La Administración de Drogas y Alimentos (FDA) provee folletos fáciles de leer sobre una variedad de asuntos de la salud. Disponibles en inglés y español, en formatos PDF y HTML.

AHRQ Información en Español - Publicaciones disponibles en español desde la Agencia para Investigación y Calidad en el Cuidado de la Salud (AHRQ, siglas en inglés). Los títulos aparecen en orden alfabético y tienen enlaces con las publicaciones.

Alianza Nacional Sobre Enfermedades Mentales - La Alianza Nacional de Enfermedades Mentales (NAMI, por sus siglas en inglés) es la organización de salud mental más grande de los EE.UU. dedicada a mejorar las vidas de las personas con serias enfermedades mentales y las de sus familiares.

Base de Conocimientos en Overlake - El Hospital Overlake en Issaquah, WA ha creado la Base de Conocimientos  StayWell Knowledgebase como un recurso de apoyo para tomar decisiones sobre la salud.  Ofrece folletos de fácil lectura para pacientes sobre una amplia variedad de temas sobre la salud.  Muchos incluyen ilustraciones y enlaces a temas relacionados.

CDC en Español - Información para consumidores desde los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Centro para la Salud de Mujeres Jóvenes - La página principal de un programa del Children’s Hospital Boston dedicado a asuntos de la salud que afectan a las adolescentes y a mujeres jóvenes.

Clínica Universitaria de Navarra - Estos folletos informativos proveen contestaciones a preguntas frecuentes sobre tema. La Clínica Universitaria de Navarra (España) presenta este sitio como una fuente de información sobre temas de salud para el público en general.

DiscapNet - Información detallada para pacientes y sus familiares sobre una variedad de enfermedades discapacitantes.

DoctorPeru - Portal médico con las principales noticias en avances tecnológicos en medicina y de salud que ocurren a nivel mundial, organizado por categorías, y que se actualiza diariamente.

Entorno Médico - Descripciones breves de una variedad de enfermedades y condiciones, así como información sobre síntomas y tratamientos.

Familia y Salud en AEPap - Temas sobre los aspectos de la salud de los niños y adolescentes que con más frecuencia preocupan a los padres. Proviene de la Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria (AEPap), organización profesional de pediatras españoles.

Female Patient (Paciente Femenina) - Hojas de fácil lectura para pacientes procedente de una revista que enfoca las condiciones específicamente de las mujeres. Muchas están disponibles ambos en español y en inglés. Estas hojas están en formato PDF y requiere Adobe Acrobat Reader para poder verlos.

Fichas en ElMundoSalud - Fichas informativas ofreciendo información general sobre muchas enfermedades. Discute los síntomas,las causas, factores de riesgo, tratamiento y posibles complicaciones.  Muchas incluyen ilustraciones. Elmundosalud.com es una sección de la versión electrónica del diario El Mundo, publicado en España.

healthfinder ® en Español - La página de entrada para healthfinder®, una guía gratuita de información confiable acerca de la salud y servicios humanos creado por El Departamento de Salud y Servicios Humanos. La revisan frecuentemente para incluir la información más reciente y muchas veces añaden temas nuevos. Si no encontrara lo que busca, regresa luego para buscar otra vez.

InfoFamilia - Información para padres de la Asociación Española de Pediatría.

Información para la Familia en AACAP - Hojas informativas en lenguaje sencillo y fácil de entender sobre temas de salud mental que afectan a los niños y adolescentes.

Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento (NIA) - El Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento (NIA, por sus siglas en inglés), forma parte del gobierno federal de los Estados Unidos, y a través de este sitio le ofrece la información más reciente que le ayudará a mantener una buena salud y fortaleza física para toda la vida.

Institutos Nacionales de la Salud - La página principal en español de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, en inglés).    

KidsHealth para Padres - Creada por el Centro de Medios de Información para la Salud Infantil de la Fundación Nemours, Kids Health le provee información sobre la salud, actualizada, precisa y libre de lenguaje técnico. Ofrece otras secciones creados especialmente para los niños y para los jóvenes

Manual Merck para el Hogar - La versión electrónica del Manual Merck de Información Médica para el Hogar por Merck Sharp & Dohme de España.

MedlinePlus en Español - Enlaces hacia información sobre enfermedades y medicamentos, con una enciclopedia de medicina, tutoriales interactivos y noticias corrientes. MedlinePlus es el portal de Internet de la Biblioteca Nacional de Medicina (EU) de información sobre salud para el público.

NacerSano - NacerSano (March of Dimes, en inglés) es una organización cuya misión es promover embarazos saludables para mejorar la salud infantil y prevenir los defectos de nacimiento y la mortalidad infantil.

NOAH - Acceso Computarizado a la Salud de Nueva York (NOAH, siglas en inglés) se compromete a proporcionarle al consumidor información sobre la salud –actualizada, de alta calidad y en forma equilibrada e imparcial. Los artículos se presentan en texto completo, en inglés y español. Este proyecto es una iniciativa conjunta de varias agencias de la Ciudad de Nueva York.

Productos y Publicaciones de NICHCY - Una lista de enlaces hacia las publicaciones disponibles en español del Centro Nacional de Información para Niños y Jóvenes con Discapacidades.

Revista en Español de Medicare - El sitio oficial del gobierno de los Estados Unidos para información sobre Medicare.

Salud Infantil - Un sitio en español dedicado en exclusivo a los problemas de salud de los niños. Pretende ser una ayuda para los padres en el cuidado de sus hijos, no sólo de los enfermos sino también de los saludables, y también un punto de referencia para los profesionales de la salud.

Tratamiento del Cáncer en Adultos (PDQ®) en NCI - Compendios de información sobre el cáncer para pacientes, escrito en lenguaje común y fácil de entender. La base de datos PDQ®, un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (NCI, siglas en inglés), contiene resúmenes de la información más reciente sobre el cáncer –prevención, detección, genética, tratamientos, servicios de apoyo, y medicina complementaria y alternativa. NCI forma parte de los Institutos Nacionales de Salud, el centro de investigaciones biomédicas del gobierno federal.

TuOtroMédico - TuOtroMedico© es una página informativa sobre salud dirigida al público general. Es un servicio de PulsoMed y está mantenida por un grupo de profesionales de la salud.


Versión en español editada por María Berry en colaboración con la Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) de la Biblioteca Pública de Newark (http://www.npl.org). Spanish-language version edited by María Berry for the Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) at The Newark Public Library (http://www.npl.org). Health and Wellness

Go Home to HealthyNJ
Additional Information
General Description | New Jersey Resources
Recommended Web Sites | PubMED Search | En Español
May 2009