Diseases & Conditions Health In NJ
About Contact Espanol A-Z

assistive devices
Wheelchair
Additional Information

Páginas de Web Recomendadas

read meBiblioteca de Nueva Jersey para los Ciegos e Impedidos - La Biblioteca de Nueva Jersey para los Ciegos e Impedidos ofrece servicios gratuitamente a cualquier residente de Nueva Jersey que, por cualquier motivo físico, no pueda leer fácilmente los libros impresos comúnmente.  Sus servicios están disponibles para personas de cualquier edad y clase social.

read meCómo Usar un Caminador - Una guía ilustrada y de fácil lectura para usar un caminador.  Este sitio está en formato PDF y requiere Adobe Acrobat Reader para poder verlo.

read meCuidado de un Yeso o una Férula  - Un folleto útil de la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos (AAOS, en inglés) sobre los yesos y las férulas.  Explica lo que son, cómo y por qué se usan, cómo aliviar cualquier incomodidad, y su cuidado.  Incluye algunas ilustraciones.

read meNIDCD en Español - En esta página de El Instituto Nacional de la Sordera y Otros Desórdenes de la Comunicación (NIDCD, en inglés), parte de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH),  encontrará enlaces para información sobre la audición, el equilibrio, el olfato, la voz, el habla, y el idioma.  Algunos de sus recursos relacionados a la tecnología incluyen:
Audífonos
Implantes Cocleares
Subtítulos Para las Personas Sordas y los Televidentes con Problemas de Audición

read mePérdida del Oído, los Audífonos:  Una Charla Franca con la FDA  - Buena información sobre la pérdida de audición, las pruebas y el tratamiento.   Este folleto fácil de leer llega de La Administración de Drogas y Alimentos (FDA, en inglés),  una agencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos.

read me¿Qué Es Tecnología Asistiva? - Una hoja de datos para padres sobre cómo la tecnología asistiva puede ayudar a un hijo que tenga alguna forma de incapacidad.  Proviene de una organización sin fines de lucro del estado de Washington.  Aunque parte del material presentado aquí aplica solamente a los residentes de este estado, la mayoría de la información es de utilidad al público en general.

read meRehabilitación en Allina - Esta página de una red de proveedores en Minnesota y Wisconsin ofrece numerosos enlaces a información para el paciente sobre una variedad de temas de cuidado de la salud.  Entre los de interés particular están: 
Cómo Debe Usarse la Unidad TENS
Cómo Elegir y Usar un Bastón
Cómo Elegir y Usar un Caminador
Cómo Elegir y Usar una Silla de Ruedas
Cuidados de la Férula Ortopédica
Traslados en Silla de Ruedas

 

Academia Estadounidense de Médicos de Familia - La Academia Estadounidense de Médicos de Familia (AAFP, siglas en inglés) administra esta página web que ofrece una variedad de folletos informativos para pacientes.  Toda la información presentada en este sitio ha sido escrita y revisada por médicos y profesionales de la educación al servicio del paciente de la AAFP.   Algunos temas relacionados al presente incluyen:
Cuidado de los Yesos
Dispositivos de Presión Positiva Continua en Vía Aérea (CPAP)
Yeso de Contacto Completo: Qué Es y Para Qué Se Usa

Alianza de Asistencia Técnica para Centros de Padres - Alianza de Asistencia Técnica para Centros de Padres  (“la Alianza”) es el centro de asistencia técnica para más de 100 Centros de Entrenamiento e Información para Padres en los Estados Unidos (PTI, en inglés).  Estos centros ofrecen asistencia técnica, información actualizada, y recursos y materiales de alta calidad.  Algunas de sus publicaciones en español incluyen:
Aparatos Simples y Baratos Pueden Ayudar en la Comunicación
Tecnología Auxiliar Para Infantes y Niños Pequeños con Discapacidades

Alianza para Acceso a la Tecnología (ATA) - La Alianza para Acceso a la Tecnología (ATA, siglas en inglés) es una red nacional de centros de recursos de tecnología, organizaciones, individuos y compañías que trabajan para aumentar el uso de tecnología por niños y adultos con discapacidades y limitaciones funcionales.  Esta página de su sitio en el web tiene enlaces a publicaciones y artículos sobre juguetes al igual que información general sobre tecnología asistencial.

Clínica Universitaria de Navarra - Este sitio es ofrecido en Internet para el público de la Clínica Universitaria de Navarra (España).  En sus folletos informativos, un médico provee contestaciones en términos sencillos a preguntas frecuentes sobre los temas.  Algunos temas relacionados al presente incluyen:
Cuidados para un Paciente con un Estoma Digestivo
Cuidados para un Paciente con un Estoma Urinario
Desfibrilador Implantable
Implantes Cocleares

Cómo Utilizar un Caminador - Una útil hoja para pacientes de El Centro Médico de la Universidad de Mississippi.  Este sitio está en formato PDF y requiere Adobe Acrobat Reader para poder verlo.

Cuidado De Las Inmovilizaciones en SECOT - Este folleto de La Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatológica  (SECOT) explica qué son las inmovilaciones, para qué se usan, señales de precaución tras su aplicación y cómo cuidarlos.
 
Cuidado Que Se Ha de Tener con los Yesos y Férulas - Qué puede esperar cuando se le pone un yeso, especialmente durante los primeros días.  También discute cómo prevenir o minimizar problemas comunes y para qué síntomas debe llamar al médico.

DiscapNet - Discapnet es un portal temático sobre discapacidad de referencia en el mundo de habla hispana, cofinanciada por la Fundación ONCE y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).  Ofrece panfletos que proveen al paciente información detallada sobre una variedad de discapacidades.  Algunos relacionados con la tecnología asistencial incluyen:
Adaptaciones Informáticas para Discapacitados Visuales
Cómo Elaborar Textos de Fácil Lectura
Cuidados de Colostomías
Sistema Braille
Sistemas Técnicos e Informáticos para Niños Sordos
Tecnologías para el Acceso a la Información de la Población con Limitaciones Visuales

Domótica y la Salud en LatinSalud - Un artículo sobre el excitante concepto de construir hogares y edificios inteligentes que pueden suplir ciertas necesidades a personas ancianas, enfermas o con ciertas incapacidades.  Estos edificios permiten más independencia y pueden permitirles permanecer en la comodidad y privacidad de sus casas durante mucho más tiempo.

Enciclopedia Médica en MedlinePlus - Una enciclopedia médica electrónica que presenta información general y estadísticas sobre enfermedades.  Incluye factores de riesgo, prevención, síntomas y tratamientos.  Numerosos artículos proveen enlaces a láminas y fotografías relacionadas.

Guía Informativa Familiar sobre la Tecnología Asistencial - Una guía comprensiva para padres sobre la tecnología asistencial y su uso en todos los aspectos de la vida de sus niños.  Esta guía es uno de muchos recursos informativos sobre el tema de la tecnología asistencial producido y distribuido por el Centro Familiar de Tecnología y Discapacidad.

healthfinder® en Español - La página de entrada para healthfinder®, una guía gratuita de información confiable sobre la salud y servicios humanos creada por El Departamento de Salud y Servicios Humanos.  La revisan con frecuencia para incluir la información más reciente y muchas veces añaden temas nuevos.  Si no encontrara lo que busca, regresa luego para buscar otra vez.

Información y Consejos sobre Problemas de Salud en FisterraSalud - FisterraSalud ofrece documentos con información para pacientes y familiares elaborados por profesionales de la salud basándose en fuentes confiables.  Algunos relacionados al presente incluyen:
Automedición de la Presión Arterial
Glucómetros o Medidores de Glucosa
Recomendaciones para Personas con Lentes de Contacto o Gafas para Ver

KidsHealth para Padres - Creada por el Centro de Medios de Información para la Salud Infantil de la Fundación Nemours, Kids Health provee información sobre la salud, actualizada, precisa y libre de lenguaje técnico.  Algunos de sus artículos sobre la tecnología asistiva incluyen:
¿Cuál es la Diferencia Entre Nebulizador e Inhalador?
Implantes de Cóclea
Inhalador o Nebulizador:  ¿Cuál Debería Usar Mi Hijo?

MedlinePlus - MedlinePlus es un portal de Internet que ofrece al público información sobre la salud de la Biblioteca Nacional de Medicina de los EE.UU.  En sus páginas temáticas encontrará información de los Institutos Nacionales de Salud de los EE.UU. (NIH, siglas en inglés) y de otras fuentes de confianza.  Algunos temas relacionados al presente incluyen:
Estomas
Tecnología Asistencial

Mejor Cuidado de la Salud Con Dispositivos Médicos de Calidad en la FDA - Describe un programa de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA, en inglés) encargado de asegurar que aparatos médicos nuevos y productos que emiten radiación sean seguros y efectivos antes de entrar al mercado, así como monitorearlos durante el ciclo de vida del producto.  Esta página provee un enlace a la página principal del programa donde encontrará noticias e información actual (en inglés) sobre estos aparatos.

Páginas para el Paciente en JAMA - La serie “Páginas de JAMA para el Paciente”, ofrecida como un servicio público de la revista médica JAMA, provee información de fácil lectura sobre varios temas de salud.  Estas páginas están en formato PDF y requieren Adobe Acrobat Reader para poder verlas.  Algunos relacionados a la tecnología asistencial incluyen:
Desfibriladores-Cardioversores Implantables
Desfibriladores Externos Automatizados

PulevaSalud - Pulevasalud.com es un portal de salud, nutrición y bienestar creada por sociedades médicas españolas, que tiene por objetivo favorecer el desarrollo de hábitos y conductas saludables para mejorar la salud de la población hispana.  Un comité científico, formado por expertos en las diferentes especialidades médicas, avala todos los contenidos difundidos y certifica su calidad.  Sus artículos sobre temas de la tecnología incluyen:
Holter Electrocardiografía Ambulatoria
Marcapasos

SaludInfantil - Los artículos disponibles en esta página fueron redactados por especialistas colaboradores, identificados en cada artículo.  Trata sobre temas generales en lenguaje sencillo para facilitar su comprensión.  El sitio en la red SaludInfantil.com se dedica exclusivamente a problemas de salud en los niños y tiene como propósito ser una fuente de ayuda para los padres en el cuidado de sus hijos.  Algunos temas relacionados al presente incluyen:
Alimentación Parenteral en Pediatría
Implante Coclear en Niños

Tecnología Asistencial para Niños con Discapacidad de Aprendizaje - Este artículo enfoca específicamente la tecnología asistencial  (TA) para personas con discapacidad de aprendizaje.

Tecnología y Ceguera - Esta página de la Unión Nacional de Ciegos del Uruguay (UNCU) trata sobre situaciones que puede confrontar una persona ciega al usar una computadora y las maneras de superar estos retos.

TuOtroMédico - TuOtroMedico.com es un servicio de PulsoMed, una empresa española que tiene como misión ofrecerle al público información de salud accesible, actualizada y fácil de entender.  Sus resúmenes informativos que se relacionan a este tema incluyen: 
Autoanálisis de Azúcar en la Sangre   
Cómo Tomarse Uno la Tensión
Marcapasos
Registro Holter
Técnica para Caminar con Muletas

Go Home to HealthyNJ
Additional Information
General Description | New Jersey Resources
Recommended Web Sites | PubMED Search | En Español
August 2008