Diseases & Conditions Health In NJ
About Contact Espanol A-Z

aging Health and Wellness
Pool Players
Additional Information

Páginas de Web Recomendadas

Academia Americana de Médicos de Familia - La Academia Americana de Médicos de Familia (AAFP, siglas en inglés) administra esta página web que ofrece una gran variedad de folletos informativos para pacientes. Muchos de los temas que se discuten están relacionados con los ancianos y otros cubren asuntos que les afectan incluyendo enfermedades, seguros y cuidado de la salud en general.

Adultos Mayores - Enlaces con hojas breves para pacientes que ofrecen información básica y consejos sobre temas relacionados a la salud de los adultos mayores.  ParaQueEstésBien es un servicio de la compañía farmacéutica Roche.    

Información Rápida Para Su Salud - La Administración de Drogas y Alimentos (FDA) suministra folletos sobre asuntos de la salud, muy fáciles de leer en inglés y español. Estos folletos son obtenibles en la Internet en los formatos PDF y HTML. Aquellos relacionados con este tema incluyen:
Ayude al Tratamiento Efectivo de su Artritis
Comiendo Bien en la Vejez
Medicinas en la Vejez 
Pérdida del Oído, los Audífonos

Seguridad para los Consumidores de Edad Avanzada   - La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los E.U (CPSC, siglas en inglés) ofrece esta útil lista de verificación para la seguridad en el hogar. Este sitio está en formato PDF y se requiere un programa especial, Adobe Acrobat Reader, para poder verlo. Usted puede obtener este programa en; http://www.adobe.com/support/downloads/main.html

Ancianos y la Salud - Breves pero informativos artículos sobre problemas de salud comúnmente asociados con la vejez. LatinSalud es un recurso en línea dedicado a proveer información de calidad sobre la salud en un formato simple y atractivo.

Artículos sobre la Tercera Edad - Esta página ofrece enlaces con información general de numerosos asuntos médicos y sociales que afectan a los ancianos.

Base de Conocimientos en Overlake - El Hospital Overlake en Issaquah, WA ha creado la Base de Conocimientos  StayWell Knowledgebase como un recurso de apoyo para tomar decisiones sobre la salud.  Ofrece folletos de fácil lectura para pacientes sobre una amplia variedad de temas sobre la salud.  Muchos incluyen ilustraciones y enlaces a temas relacionados. Algunos resúmenes relacionados con este tema incluyen:
Ancianos y el Ejercicio
Ancianos y el Sueño
Ancianos y la Nutrición
Ancianos y la Pérdida de la Memoria
Ancianos y las Caídas
Cuidado Preventivo: Más de 65 Años de Edad

CDC en Español: Tercera Edad - Página con enlaces a información sobre problemas de salud en los ancianos proveniente de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, siglas en inglés).

Centro Nacional de las Estadísticas de la Salud: Envejecimiento - La página de las Actividades Sobre el Envejecimiento del Centro Nacional de Estadísticas de Salud (NCHS) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Su objetivo es la investigación, análisis y divulgación de información sobre la salud de la población estadounidense de la tercera edad y el uso que esas personas hacen de la atención médica. Este sitio contiene información útil, aunque algo técnica, datos estadísticos y reportes.

Comunidad Mayor - Sitio en la red que ofrece artículos, discusiones de grupos en línea y otras formas de apoyo. También incluye información para personas mayores, familiares y profesionales.

Cuidados y Enfermedades del Anciano - Extensa fuente de enlaces acerca del cuidado de ancianos, incluyendo enfermedades e higiene. Cada uno brinda descripciones generales del tema y enlaces con información adicional.

Enciclopedia Médica en MedlinePlus - Una enciclopedia médica electrónica que presenta información general y estadísticas sobre enfermedades; incluye factores de riesgo, prevención, síntomas y tratamientos. Numerosos artículos proveen enlaces a láminas y fotografías relacionadas.

Envejecimiento - Este capítulo del Manual Merck para el Hogar discute algunos problemas referentes a la salud y la vejez.

Envejecimiento en DoctorPeru - Portal médico con las principales noticias en avances tecnológicos en medicina y de salud que ocurren a nivel mundial, organizado por categorías, y que se actualiza diariamente.

Envejecimiento en NOAH - Enlaces hacia recursos relacionados con esta enfermedad. Acceso Computarizado a la Salud de Nueva York (NOAH, siglas en inglés) se compromete a proporcionarle al consumidor información sobre la salud –actualizada, de alta calidad y en forma equilibrada e imparcial. Los artículos se presentan en texto completo, en inglés y español. Este proyecto es una iniciativa conjunta de varias agencias de la Ciudad de Nueva York.

Geriatría y Gerontología - Enlaces a publicaciones gratis en línea. Algunas están escritas principalmente para pacientes y otras dirigidas a doctores e investigadores. Los recursos en este sitio están en formato PDF y se requieren un programa especial, Adobe Acrobat Reader, para poder verlos. Usted puede obtener este programa en http://www.adobe.com/support/downloads/main.html 

Guía para Mantenerse Saludable Después de los 50 - La Agencia para la Investigación y la Calidad del Cuidado Médico (AHRQ, siglas en inglés) la cual forma parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, ha preparado esta guía junto con AARP, una organización sin fines de lucro y sin afiliación política, dedicada a mejorar la vida de las personas de 50 años y mayores.

Institutos Nacionales sobre Envejecimiento - Agencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos que ofrece enlaces a varias publicaciones.

Mayores - La Clínica Universitaria de Navarra (España) ofrece estos enlaces informativos sobre una variedad de temas relacionados con la salud.

Medicamentos y Usted: Guía para Adultos de Más Edad - Este panfleto brinda consejos para la administración segura de sus medicamentos. Incluye una hoja de datos imprimible en donde puede anotar todos sus medicamentos para consulta rápida. Este panfleto está en formato PDF y se requiere un programa especial, Adobe Acrobat Reader, para poder verlo. Usted puede obtener este programa en: http://www.adobe.com/support/downloads/main.html

Neurosalud - Un sitio de referencia para las diferentes patologías que inciden en la geriatría, gerontología, psiquiatría y neurología. En esta sección le facilitan todos los recursos disponibles en Neurosalud sobre el envejecimiento y las enfermedades neurológicas relacionadas.

Salud de las Personas Mayores en MedlinePlus - En esta página encontrará información proveniente de los Institutos Nacionales de Salud de los EE.UU. (NIH, siglas en inglés) y de otras fuentes de confianza. MedlinePlus es un portal de Internet que le ofrece al público información sobre la salud proveniente de la Biblioteca Nacional de Medicina de los EE.UU.

Salud: Tercera Edad - El sitio en la red TuSalud ofrece información breve, pero de gran utilidad, sobre variados temas de la salud. Esta sección contiene enlaces con temas que afectan a las personas mayores incluyendo dieta, ejercicio y enfermedades comunes.

Sobrevista de Medicare - El sitio oficial del gobierno de los Estados Unidos para información en español sobre Medicare.

Traducción al español cortesía del personal de la Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) en la Biblioteca Pública de Newark (http://www.npl.org). Spanish-language translation provided by the staff of the Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) at The Newark Public Library (http://www.npl.org).

Go Home to HealthyNJ
Additional Information
General Description | New Jersey Resources
Recommended Web Sites | PubMED Search | En Español
December 2006