Diseases & Conditions Health In NJ
About Contact Espanol A-Z

Oral Cancer Diseases and Conditions
Older Woman
Additional Information

Páginas de Web Recomendadas

Cáncer Oral - Aconseja una visita al dentista o médico si experimenta alguno de los posibles síntomas de cáncer oral listados en esta página. Ofrece recomendaciones para reducir los riesgos de contraer cáncer oral.

Cáncer Oral en ParaQueEstésBien - Una hoja breve para pacientes que ofrece información básica sobre el tema. ParaQueEstésBien es un servicio de la compañía farmacéutica Roche.    

Cáncer Oral en UUHSC - El Centro de las Ciencias de la Salud en la Universidad de Utah (UUHSC, siglas en inglés) ofrece este folleto para pacientes con información detallada de las causas, síntomas, factores de riesgos, prevención, diagnósticos y tratamientos de esta enfermedad. Incluye descripciones categorizadas de tumores benignos y malignos, así como condiciones pre-cancerosas. Se discuten extensamente las diferentes opciones de tratamientos, cirugía y tratamientos posteriores de rehabilitación.

ABC del Cáncer - Información general sobre el cáncer para pacientes y sus familiares. Incluye un diccionario de cáncer y oncología.

Cáncer de Boca y Esófago en ElMundoSalud - Como introducción, este sitio web presenta una explicación de la anatomía de los cánceres del esófago y de la boca. Al seleccionar los enlaces en la lista a la izquierda, podrá encontrar también estadísticas sobre estos cánceres, información sobre los factores de riesgo y síntomas. Dos útiles enlaces discuten el diagnóstico, incluyendo descripciones de las pruebas de detección más comunes, y opciones de tratamiento. Este artículo aparece como un reportaje especial de la versión en la Red de El Mundo, periódico publicado en España.

Cáncer en NOAH - Enlaces a páginas que ofrecen información sobre el cáncer en general y recursos sobre tipos específicos de cáncer. Acceso Computarizado a la Salud de Nueva York (NOAH siglas en inglés) se compromete a proporcionarle al consumidor información sobre la salud – actualizada, de alta calidad y en forma equilibrada e imparcial. Los artículos se presentan en texto completo en inglés y español. Este proyecto es una iniciativa conjunta de varias agencias de la Ciudad de Nueva York.

Cáncer Oral en MedlinePlus - Esta página contiene enlaces con información de los Institutos Nacionales de Salud de los EE. UU. (NIH, siglas en inglés) y de otras fuentes confiables. MedlinePlus es el portal en el Internet de la Biblioteca Nacional de Medicina de los EE. UU. Su propósito es brindar información sobre la salud al público en general.

Cáncer Oral y el Tabaco en UUHSC - Esta página procedente del Centro de las Ciencias de la Salud en la Universidad de Utah (UUHSC, siglas en inglés)  explica la relación existente entre las variedades de tabaco y los riesgos específicos de contraer cáncer que cada una de ellas plantea. Ofrece una descripción breve de las diferencias que hay entre cigarrillos y cigarros. Al final de la página se brindan consejos para dejar de fumar.

Cáncer y Otros Tumores de la Boca en el Manual Merck - Esta es una sección procedente de la respetable publicación Manual Merck Para el Hogar. Proporciona descripciones breves de varios tipos de tumores orales, sus factores de riesgos, síntomas, diagnósticos y tratamientos.

Comunidad de Bienestar - La Comunidad de Bienestar es una organización sin fines de lucro que ofrece apoyo, educación y esperanza a las personas que padecen de cáncer y a sus seres queridos. Entre los temas incluidos se encuentran la nutrición, efectos secundarios de los tratamientos y el bienestar psicológico. La página le ofrece acceso a grupos de apoyo en Internet.

Detección del Cáncer Oral - Sitio acompañado de numerosas fotografías que le explica a los dentistas cómo hacer un examen oral exhaustivo. Aunque el lenguaje es un poco técnico, las fotografías y las explicaciones sobre qué hacer y cómo hacerlo son excelentes.

Enciclopedia Médica en MedlinePlus - Una enciclopedia médica electrónica que presenta información general y estadísticas sobre enfermedades; incluye factores de riesgo, prevención, síntomas y tratamientos. Numerosos artículos proveen enlaces a láminas y fotografías relacionadas.

Enfermedades de la Boca - Este sitio ofrece enlaces con fotos y descripciones de una variedad de enfermedades orales, incluyendo lesiones pre-cancerosas y cánceres orales. Incluimos esta página porque la información que contiene es de gran utilidad para todos, pero es importante recordarles que HealthyNJ no endosa de ninguna manera a la clínica que mantiene este sitio.

healthfinder® en Español - La página de entrada para healthfinder®, una guía gratuita de información confiable acerca de la salud y servicios humanos creado por El Departamento de Salud y Servicios Humanos. La revisan frecuentemente para incluir la información más reciente y muchas veces añaden temas nuevos. Si no encontrara lo que busca, regresa luego para buscar otra vez.

Instituto Nacional del Cáncer - Esta página ofrece enlaces para muchos recursos sobre el cáncer. El Instituto Nacional del Cáncer (NCI, en inglés) forma parte de los Institutos Nacionales de Salud, el centro de investigaciones biomédicas del gobierno federal.

Prevención del Cáncer Oral - Discute las funciones que desempeñan el médico y el paciente en la prevención y detección prematura de los cánceres orales. Incluye estadísticas muy útiles de factores de riesgos y pronósticos. Debido a que la página está dedicada principalmente a los dentistas, el lenguaje es bastante técnico.

Realidades del Cáncer Bucal - Información general y estadísticas acerca de las incidencias, análisis demográficos, factores de riesgos, síntomas, tratamientos e investigación. Incluye un enlace con información sobre exámenes clínicos.

 

Traducción al español cortesía del personal de la Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) en la Biblioteca Pública de Newark (http://www.npl.org). Spanish-language translation provided by the staff of the Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) at The Newark Public Library (http://www.npl.org).

Go Home to HealthyNJ
Additional Information
General Description | New Jersey Resources
Recommended Web Sites | Patient Education Information | PubMED Search | En Español
June 2007