Diseases & Conditions Health In NJ
About Contact Espanol A-Z

Gripe y Resfriados Diseases and Conditions
sneeze
Additional Information

Páginas de Web Recomendadas

Academia Estadounidense de Médicos de Familia - La Academia Estadounidense de Médicos de Familia (AAFP, siglas en inglés) administra esta página web que ofrece una variedad de folletos informativos para pacientes. Toda la información presentada en este sitio ha sido escrita y revisada por médicos y profesionales de la educación al servicio del paciente de la AAFP.  Algunos temas relacionados al presente incluyen:
Gripe y los Resfriados: Consejos para Sentirse Mejor
Equinácea
 
Previniendo la Gripe

Cómo Tratar los Resfriados y la Influenza -Esta ficha muy informativa y fácil de leer sobre estas enfermedades proviene de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA). Este sitio está en formato PDF y requiere un programa especial, Adobe Acrobat Reader, para verlo. Puede obtener este programa al sitio http://www.adobe.com/support/downloads/main.html.

¿Es un Resfrío o la Influenza? - Una página con una tabla que compara los síntomas de las enfermedades para distinguir entre ellas. Es muy fácil de leer y comprender. Puede encontar esta página buscando en Healthfinder (http://www.healthfinder.gov/espanol/), un servicio del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. Está en formato PDF y requiere un programa especial, Adobe Acrobat Reader, para verla. Puede obtener este programa al sitio http://www.adobe.com/support/downloads/main.html.

Gripe en AEPap - Dirigida a los padres, esta página describe brevemente la gripe, los síntomas y tratamientos y ofrece consejos sobre cuándo debe llamar al médico. Este sitio en la red proviene de la Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria (AEPAP), organización profesional de pediatras españoles.

Gripe en ElMundoSalud - Información bastante breve, pero informativa y con muchas imágenes, que describe la enfermedad, los síntomas, factores de riesgo, tratamientos y más. Elmundo.com es la versión electrónica del diario El Mundo, publicado en España.

Gripe en healthfinder® - Resumen informativo de fácil lectura sobre las causas, síntomas, diagnósticos, tratamientos y prevención de la gripe. El Departamento de Salud y Servicios Humanos ha creado healthfinder®, una guía gratuita de información confiable acerca de la salud y servicios humanos.

Gripe en KidsHealth.org - Información para los padres en el sitio de KidsHealth. Creada por el Centro de Medios de Información para la Salud Infantil de la Fundación Nemours, Kids Health le provee información sobre la salud, actualizada, precisa y libre de lenguaje técnico.

Gripe en Overlake - Un folleto de fácil lectura para pacientes sobre este tema. Incluye consejos para la toma de decisiones de tratamiento, además de enlaces a temas relacionados. El Hospital Overlake en Issaquah, WA ha creado la Base de Conocimientos  StayWell Knowledgebase como un recurso de apoyo para tomar decisiones sobre la salud. 

Gripe en TuSalud - Esta página ofrece una descripción de la enfermedad, sus causas, síntomas, y tratamientos. Hay una sección sobre si (y cuándo) debe llamar al médico.

Enciclopedia Médica en MedlinePlus- Una enciclopedia médica electrónica que presenta información general y estadísticas sobre enfermedades; incluye factores de riesgo, prevención, síntomas y tratamientos. Numerosos artículos proveen enlaces a láminas y fotografías relacionadas.

Enfermedades Transmisibles: La Gripe - Casi todo lo que quisiera saber sobre la gripe está disponible en esta página muy informativa. La provee el Ministerio de Sanidad y Consumo de España.

¿Es Un Resfriado o Una Gripe? en KidsHealth.org - Presenta información y una guía de síntomas para ayudar a los padres a determinar si su hijo está combatiendo una gripe o un resfriado.  Creada por el Centro de Medios de Información para la Salud Infantil de la Fundación Nemours, Kids Health le provee información sobre la salud, actualizada, precisa y libre de lenguaje técnico.

Gripe - La Asociación Americana de los Pulmones provee esta página muy informativa sobre la gripe. Los temas incluyen los factores de riesgo, la prevención, la vacuna, y más.

Gripe en DoctorPeru - Portal médico con las principales noticias en avances tecnológicos en medicina y de salud que ocurren a nivel mundial, organizado por categorías, y que se actualiza diariamente.

Gripe en La Clínica Universitaria de Navarra - Este folleto informativo provee contestaciones a preguntas frecuentes sobre la gripe y sus causas, síntomas, complicaciones, tratamiento y prevención. La Clínica Universitaria de Navarra (España) presenta este sitio como una fuente de información sobre temas de salud para el público en general.

Gripe en MedlinePlus - En esta página encuentra enlaces hacia información de los Institutos Nacionales de Salud de los EU (NIH, en inglés) y otros recursos confiables del web. MedlinePlus es el portal de Internet de la Biblioteca Nacional de Medicina (EU) de información sobre salud para el público.

Gripe en ParaQueEstésBien - Una hoja breve para pacientes que ofrece información básica y consejos sobre prevención. ParaQueEstésBien es un servicio de la compañía farmacéutica Roche.

Gripe en TuOtroMédico - Información general y informativa sobre la enfermedad. Incluye un enlace hacia información sobre la vacuna contra el gripe y otros temas relacionados.

Gripe (La Influenza o Flu) en los CDC - Este sitio de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, siglas en inglés) ofrece enlaces a una variedad de páginas y otros materiales útiles sobre temas relacionados a la influenza.

Gripe ó Influenza en NOAH - Acceso Computarizado a la Salud de Nueva York (NOAH, siglas en inglés) se compromete a proveerle al consumidor información sobre la salud –actualizada, de alta calidad y en forma equilibrada e imparcial. Los artículos se presentan en texto completo, en inglés y español. Este proyecto es una iniciativa conjunta de varias agencias de la Ciudad de Nueva York.

Infecciones Víricas en el Manual Merck - La gripe es uno de los tipos de infecciones víricas que que se discuten en este capítulo del Manual Merck para el Hogar.  Información sobre la gripe se encuentra en la sección subtitulada “Infecciones Respiratorias de Origen Vírico”.   Describe brevemente las complicaciones posibles de la gripe.

Vacuna Contra la Gripe - Una hoja de los Centros Para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre la vacuna. Fácil y breve pero muy informativa. Ese sitio está en formato PDF y requiere un programa especial, Adobe Acrobat Reader, para verlo. Puede obtener este programa al sitio http://www.adobe.com/support/downloads/main.html.

Versión en español editada por María Berry en colaboración con la Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) de la Biblioteca Pública de Newark (http://www.npl.org). Spanish-language version edited by María Berry for the Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) at The Newark Public Library (http://www.npl.org).

Diseases and Conditions

Go Home to HealthyNJ
Additional Information
General Description | New Jersey Resources
Recommended Web Sites | Patient Education Information | PubMED Search | En Español
February 2007