Páginas de Web Recomendadas

Dolor de una Pérdida en Overlake - Un folleto de fácil lectura sobre este tema.  Incluye ilustraciones y enlaces a temas relacionados.  Este folleto es parte del StayWell Knowledgebase de El Hospital Overlake en Issaquah, WA.

Duelo en JAMA - Información de fácil lectura sobre el duelo, con énfasis en el duelo complicado.  Es una “Página de JAMA para el Paciente”, parte de una serie ofrecida como un servicio público de la revista médica JAMA.  Está en formato PDF y requiere Adobe Acrobat Reader para poder verla.

Duelo, Pérdida y Depresión en NetDoctor - Un psiquiatra provee contestaciones claras a preguntas comunes sobre el duelo y la pérdida.  Incluye información sobre cuándo considerar buscar ayuda profesional para ayudar a lidiar con el duelo.  NetDoctor presenta la información médica de la manera más clara posible, para que el paciente conozca por completo su estado y pueda comprender plenamente las opciones diferentes. 

Funerales: Guía para el Consumidor - Planificar un funeral requiere tomar numerosas decisiones difíciles, con frecuencia en un momento cuando el duelo afecta la habilidad de pensar claramente.  Sin embargo, va aumentado la tendencia hacia la planificación anticipada, que es cuando las personas hacen los preparativos de sus propios funerales por adelantado.  Esta guía de la Comisión
Federal del Comercio (FTC, en inglés) ofrece información extensa para ayudar a individuos y familias asegurar que el funeral refleje una decisión de compra acertada y bien informada para algo tan trascendental.

KidsHealth - Creada por el Centro de Medios de Información para la Salud Infantil de la Fundación Nemours, Kids Health provee información sobre la salud, actualizada, precisa y libre de lenguaje técnico.  Contiene secciones distintos para los padres, los adolescentes y los niños.  Algunas de sus páginas relacionadas a la muerte incluyen:
Adolescentes: Muerte y Duelo
Niños: Cuando Alguien Muere 
Niños: Mi Mascota ha Muerto
Niños: Un Familiar de Mi Amigo Murió 

Academia Estadounidense de Médicos de Familia - La Academia Estadounidense de Médicos de Familia (AAFP, siglas en inglés) administra esta página web que ofrece una variedad de folletos informativos para pacientes.  Toda la información presentada en este sitio ha sido escrita y revisada por médicos y profesionales de la educación al servicio del paciente de la AAFP.  Algunos temas relacionados al presente incluyen:
Autopsia: Preguntas y Respuestas
Cáncer: Puntos para Considerar acerca del Fin de la Vida para Quien Provee Cuidados
Cuidado del Paciente en la Etapa Terminal dentro del Centro de Cuidado de Enfermería
Duelo: Haciéndole Frente a la Enfermedad, a la Muerte y a Otras Pérdidas

Actitud Ante el Sufrimiento y el Dolor en PulevaSalud - Este artículo discute el hecho que todas las personas a lo largo de su vida experimentan algúnos tipos del dolor y el sufrimiento en diversas ocasiones.  Describe las actitudes que podemos tener ante de ellos, y conseja yudar a quien sufre. Pulevasalud.com es un portal de salud, nutrición y bienestar presentado por sociedades médicas españolas, con el objetivo de favorecer el desarrollo de hábitos y conductas saludables para mejorar la salud de la población hispana. 

Alianza de Personas Familiares que Cuidan Enfermos - Enlaces a hojas de datos procedente de los Centros de Recursos para Cuidadores de California, sobre una variedad de temas relacionados con el cuidado de personas adultas con deterioros cerebrales.  Aunque parte de la información se relaciona específicamente con California, la mayor parte del contenido es general y útil para todos. Algunas de sus hojas relacionadas al presente incluyen:
Opciones para el Final de la Vida: Los Tubos de Alimentación y los Respiradores
Opciones para el Final de la Vida: RCP y ONR 
Planificación Legal en Casos de Incapacidad

Asuntos que Enfrenta el Enfermo Terminal en MedlinePlus - En esta página encontrará información de los Institutos Nacionales de Salud de los EE.UU. (NIH, siglas en inglés) y otras fuentes de confianza.  MedlinePlus es un portal de Internet que ofrece al público información sobre la salud de la Biblioteca Nacional de Medicina de los EE.UU.

Atención Paliativa en JAMA - Información de fácil lectura sobre el cuidado y apoyo para unapersona moribunda y sus familiares.  Es una “Página de JAMA para el Paciente”, parte de una serie ofrecida como un servicio público de la revista médica JAMA.  Está en formato PDF y requiere Adobe Acrobat Reader para poder verla.

¿Cómo Afrontar la Pérdida de un Ser Querido? - Consejos de una reconocida compañía de seguros sobre el proceso de duelo, cómo hablarle a un niño sobre la muerte, apoyando a alguien que ha perdido a un ser querido y saber cuándo debe buscar ayuda profesional.
 
Cómo Ayudar a los Hijos a Enfrentar la Muerte en PadresOK - Un artículo breve que discute la muerte con los niños de una manera apropiada para su edad.  PadresOK es una revista en línea que incluye en sus propósitos “ser un apoyo permanente para la familia en el desarrollo de sus hijos.”

¿Cómo Hablar con Tus Hijos acerca de la Muerte de un Familiar? - Este artículo de una revista en línea para padres ofrece consejos útiles para explicar la muerte a los niños de edad preescolar.

Consuelo para una Pérdida en NacerSano - Recursos para lidiar con el duelo para los padres u otros familiares que han sufrido la pérdida de un bebé entre la concepción y el primer mes de vida.  NacerSano (March of Dimes, en inglés) es una organización cuya misión es promover embarazos saludables para mejorar la salud infantil y prevenir los defectos de nacimiento y la mortalidad infantil.

Cuando Se Muere un Animal Doméstico (Pet) en AACAP - Para muchos niños, su primera experiencia real de una pérdida ocurre cuando se les muere un animal doméstico.  Esta hoja informativa escrita en lenguaje sencillo y fácil de entender procedente de la Academia Americana de Psiquiatría del Niño y del Adolescente (AACAP, siglas en inglés) discute cómo los padres pueden ayudar a sus niños a entender y lamentar la muerte de un mascota.
 
Duelo: Fases y Afrontamiento en DiscapNet - Explica que el duelo no es una enfermedad, sino una reacción de adaptación que tenemos lo seres humanos ante una pérdida o una situación que cambia nuestra vida.  Explica brevemente los fases del duelo y ofrece pautas de afrontamiento.  Discapnet es un portal temático sobre discapacidad de referencia en el mundo de habla hispana, coauspiciada  por la Fundación ONCE y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).

Duelo y Respuesta a la Muerte en LatinSalud - Un artículo breve pero informativo sobre la realidad humana de la muerte y nuestras respuestas ante ella.  LatinSalud es un recurso en línea dedicado a proveer información de calidad sobre la salud en un formato simple y atractivo.

Duelo y/o Pérdida de un Ser Querido en NOAH - Enlaces hacia recursos relacionados con esta condición.  Acceso Computarizado a la Salud de Nueva York (NOAH, siglas en inglés) se compromete a proveerle al consumidor información sobre la salud – actualizada, de alta calidad y precisa, oportuna e imparcial.  Presenta el texto completo de los artículos, en inglés y español.  Este proyecto es una iniciativa conjunta de varias agencias de la Ciudad de Nueva York.

Enciclopedia Médica en MedlinePlus - Una enciclopedia médica electrónica que presenta información general y estadísticas sobre enfermedades.  Incluye factores de riesgo, prevención, síntomas y tratamientos.  Numerosos artículos proveen enlaces a láminas y fotografías relacionadas.

Enfrentando la Muerte en NWHIC - Enlaces para publicaciones y otros recursos confiables sobre este tema.  Este sitio en la red fue creado por El Centro Nacional de Información sobre la Salud de la Mujer (NWHIC, siglas en inglés), un programa del Departamento de Salud y Servicios Humanos Oficina sobre la Salud de la Mujer.

Fundación Piero Rafael Martínez De la Hoz - Esta Fundación, creada por una madre en memoria de su hijo de 5 años que murió como consecuencia de un accidente con un arma de fuego, ofrece numerosos recursos útiles. Se propone apoyar a personas en el proceso de enfrentar la pérdida de un ser querido, educar a la comunidad sobre el duelo, y entrenar a profesionales en el manejo del duelo. También brinda apoyo y capacitación para el manejo de situaciones de enfermedad terminal.  Aunque parte del material presentado aquí aplica solamente a los residentes de Panamá, la mayoría de la información es de utilidad al público en general.

Guía del Duelo en FisterraSalud - Una guía clínica para médicos y terapeutas que trabajan con pacientes en duelo.  Aunque fue escrita por médicos para médicos, el lenguaje no es muy técnico y la extensa información que ofrece es muy útil.
 
healthfinder® en Español - La página de entrada para healthfinder®, una guía gratuita de información confiable sobre de la salud y servicios humanos creada por El Departamento de Salud y Servicios Humanos.  La revisan con frecuencia para incluir la información más reciente y muchas veces añaden temas nuevos.  Si no encontrara lo que busca, regresa luego para buscar otra vez.

Muerte y Agonía en el Manual Merck - El Manual Merck para el Hogar hace comprensible para todos lo que antes sólo estaba al alcance del médico.  Este capítulo explica brevemente los muchos factores que afectan a la persona moribunda y sus seres queridos.   Este capítulo enfoca lo que pueden esperar las familias y las personas con enfermedades crónicas o de larga duración.

Niños y la Pena por la Muerte de un Ser Querido en AACAP - Hoja informativa escrita en lenguaje sencillo y fácil de entender procedente de la Academia Americana de Psiquiatría del Niño y del Adolescente (AACAP, siglas en inglés) que aconseja a los padres sobre cómo ayudar a un niño a lidiar con la muerte de un familiar o amigo.

Pérdida de un Ser Querido en MedlinePlus - En esta página encontrará información de los Institutos Nacionales de Salud de los EE.UU. (NIH, siglas en inglés) y otras fuentes de confianza.  MedlinePlus es un portal de Internet que ofrece al público información sobre la salud de la Biblioteca Nacional de Medicina de los EE.UU.

Plan de Nacimiento Especial - Un hospital de Carolina del Norte preparó este plan de parto para mujeres que saben de antemano que sus bebés tienen riesgo de complicaciones serias, incluyendo nacer muertos o morir recién nacidos.  Aunque partes de este plan son específicamente para el hospital que lo creó, puede ser una guía útil para otras personas en situaciones similares.  Este sitio está en formato PDF y requiere Adobe Acrobat Reader para poder verlo.

Vivir la Pérdida - El objetivo de esta página es ofrecer algunas sugerencias y recursos a las personas que están en duelo, o a aquellas que quieren ayudar a alguien que esta atravesando por esa situación.  Es también un espacio para aclarar dudas, compartir la experiencia de duelo y recibir o brindar apoyo.