Diseases & Conditions Health In NJ
About Contact Espanol A-Z

Diseases and Conditions

Cancer

Rainbow

Additional Information

General Cancer Information
En Español

 

 

Páginas de Web Recomendadas

 

Cáncer en la AAFP - La Academia Americana de Médicos de Familia (AAFP, siglas en inglés) administra esta página web que ofrece una variedad de folletos informativos para pacientes. Toda la información presentada en este sitio ha sido escrita y revisada por médicos y profesionales de la educación al servicio del paciente de la AAFP. Se examinan tipos específicos de cáncer, además de incluir panfletos informativos sobre el cáncer relacionados con la prevención, alternativas de tratamiento, cómo ser cuidadores de pacientes y mucho más.

Cáncer en ParaQueEstésBien - Página que ofrece enlaces para información básica sobre algunos temas de salud relacionados al cáncer. ParaQueEstésBien es un servicio de la compañía farmacéutica Roche.

Cáncer en TuOtroMédico - Enlaces para hojas con información sobre numerosos tipos de cáncer. TuOtroMédico.com es un servicio de PulsoMed, una empresa española que tiene como misión ofrecerle al público información de salud accesible, actualizada y fácil de entender.

read meCáncer: Generalidades en LatinSalud - Un breve pero informativo artículo sobre esta enfermedad, sus tipos, síntomas y tratamiento. Incluye enlaces hacia temas relacionados. LatinSalud es un recurso en línea dedicado a proveer información de calidad sobre la salud en un formato simple y atractivo.

read meCáncer: Lo Que Significa en OSF - Una sobrevista general del cáncer, con enlaces para información sobre algunos tipos específicos. Este material proviene del programa de divulgación a la comunidad de OSF Health Care foundation.

read mePáginas para Pacientes en JAMA - La revista médica JAMA ofrece la serie  “Páginas de JAMA para el Paciente” como un servicio público.  Están en formato PDF y requieren Adobe Acrobat Reader para poder verlas.  Para obtener información relacionada con temas de cáncer, haga click en la palabra “Cáncer” en el índice y seleccione los temas en la lista que aparecerá.

read mePruebas de Cáncer en Medicare - Información sobre cúales pruebas para detectar el cáncer están cubiertas por Medicare, para quién y con que frecuencia. Incluye enlaces para otros recursos de información sobre el cáncer.

Cáncer en BuenaSalud- Página en la red que ofrece enlaces con artículos sobre diferentes tipos de cáncer y temas relacionados. BuenaSalud es un producto desarrollado por BiblioMed, una empresa creada por profesionales de la salud para ofrecer información, recursos y herramientas que faciliten la práctica de dichos profesionales.

Cáncer en DoctorPeru.com - Portal médico con las principales noticias en avances tecnológicos en medicina y de salud que ocurren a nivel mundial, organizado por categorías, y que se actualiza diariamente.

Cáncer en el Manual Merck - Para obtener información relacionada con temas de cáncer en general en la respetable publicación Manual Merck para el Hogar, mueva hacia abajo la barra de desplazamiento en el recuadro de la parte izquierda de la página, haga click en la palabra “Cáncer” y seleccione los temas en la lista que aparecerá.

Cáncer en la Clínica Universitaria de Navarra - Estos folletos informativos proveen contestaciones a preguntas frecuentes sobre tema. La Clínica Universitaria de Navarra (España) presenta este sitio como una fuente de información sobre temas de salud para el público en general.

Cáncer en MedlinePlus - En esta página encontrará información proveniente de los Institutos Nacionales de Salud de los EE.UU. (NIH, siglas en inglés) y de otras fuentes de confianza. MedlinePlus es un portal de Internet que le ofrece al público información sobre la salud proveniente de la Biblioteca Nacional de Medicina de los EE. UU.

Cáncer en NetDoctor - Enlaces para información sobre los principales tipos de cáncer y otros artículos relacionados. En NetDoctor presentan la información médica de la manera más clara posible, para que el paciente conozca por completo su estado y pueda comprender plenamente las opciones diferentes. 

Cáncer en NOAH - Acceso Computarizado a la Salud de Nueva York (NOAH, siglas en inglés) se compromete a proporcionarle al consumidor información sobre la salud –actualizada, de alta calidad y en forma equilibrada e imparcial. Los artículos se presentan en texto completo, en inglés y español. Este proyecto es una iniciativa conjunta de varias agencias de la Ciudad de Nueva York.

Cáncer en NWHIC - Enlaces a publicaciones y otros sitios de interés para mujeres (algunos en inglés).  Este sitio en la red fue creado por NWHIC, un programa del Departamento de Salud y Servicios Humanos, Oficina para la Salud de la Mujer, para brindar información gratis y confiable a cualquier mujer. Este enlace le llevará a la letra “C” en el índice, donde encontrará enlaces hacia varias páginas relacionadas al tema.

Cáncer en TuSalud - TuSalud.com provee exposiciones generales breves y de fácil lectura sobre una variedad de temas relacionados con la medicina. En esta sección, discuten qué es el cáncer, sus tipos, factores de riesgo, síntomas y tratamiento. Incluye enlaces hacia información sobre algunos tipos comunes de cáncer.

Cáncer Infantil en DiscapNet - Uno en una serie de panfletos que ofrecen al paciente información detallada sobre una variedad de enfermedades discapacitantes. Cada uno discute las causas, síntomas, prevención, pronóstico y tratamiento de la enfermedad. También ofrecen información sobre opciones de tratamiento con medicina alternativa. DiscapNet es cofinanciada por la Fundación ONCE y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).

CancerCare.org - CancerCare es una organización nacional sin fines de lucro, cuya misión es proveer ayuda profesional a personas que padecen de cualquier tipo de cáncer a través de orientación, educación, información y refereridos, además de ayuda financiera directa. Algunos de los enlaces en este sitio se refieren a sitios en formato PDF, las cual requieren Adobe Acrobat Reader para poder verlos.

Coalición Nacional de Supervivencia al Cáncer - Fundada en 1986 por y para los sobrevivientes de cáncer, la Coalición Nacional de Supervivencia al Cáncer (NCCS) es una red nacional de organizaciones independientes e individuos que trabajan en el campo de apoyo e información sobre el cáncer. En este sitio encontrará enlaces a otras páginas en la red, programas, presentaciones y otros recursos.

Comunidad de Bienestar - La Comunidad de Bienestar es una organización sin fines de lucro que ofrece apoyo, educación y esperanza a las personas que padecen de cáncer y a sus seres queridos. Entre los temas incluidos se encuentran la nutrición, efectos secundarios de los tratamientos y el bienestar psicológico. La página le ofrece acceso a grupos de apoyo en Internet.

Comúnidad de Lucha Contra el Cáncer - Según sus creadores, esta comunidad es un servicio para médicos, enfermeras y pacientes que se interesen en el tema de cáncer a través de chats, enlaces, fotos, etc.

Cancer.Net En Español - En este sitio Web puede buscar información para ayudar a los pacientes y las familias a tomar decisiones informadas sobre el cuidado de la salud. Toda la información en Cancer.Net cuenta con la aprobación de oncólogos.

Enciclopedia Médica en MedlinePlus - Una enciclopedia médica electrónica que presenta información general y estadísticas sobre enfermedades; incluye factores de riesgo, prevención, síntomas y tratamientos. Numerosos artículos proveen enlaces a láminas y fotografías relacionadas.

EntornoMédico - Este sitio ofrece breves exposiciónes generales sobre una variedad de condiciónes médicas, sus síntomas y tratamiento.  Este enlace le llevará a la letra “C” en el índice, donde encontrará enlaces hacia artículos sobre el cáncer y algunos de los tipos diferentes.

FarmaceuticOnline - Este sitio de información para el paciente, proviene del Collegi de Farmacèutics de la Provincia de Barcelona, ofrece enlaces a numerosos temas de salud.  Algunos de los temas relacionados al cáncer incluyen:
Cáncer y Alimentación
Cáncer y Herencia

FEFOC (Fundación para la Educación Pública y la Formación en Cáncer) - Sitio informativo en la red que ofrece información y recursos sobre todos los aspectos del cáncer. La mayor parte de la información está disponible para todos, pero el acceso a algunas secciones requiren registración gratuita. FEFOC es una fundación privada sin ánimo de lucro creada con la voluntad de contribuir a la Educación Pública e Información en Cáncer y dar soporte a la Formación Continuada de los Profesionales de la Salud.

healthfinder® en Español - La página de entrada para healthfinder®, una guía gratuita de información confiable acerca de la salud y servicios humanos creado por El Departamento de Salud y Servicios Humanos.

Información de Cáncer del NCI - Esta página procedente de El Instituto Nacional del Cáncer (NCI, siglas en inglés) ofrece enlaces a numerosos folletos de información para pacientes sobre casi todos los temas relacionados al cáncer. El NCI forma parte de Los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, siglas en inglés), centro de investigaciones biomédicas del gobierno federal.

Información de Referencia Sobre el Cáncer - Los enlaces que se encuentran en esta página de la Sociedad Americana del Cáncer ofrecen una buena perspectiva sobre el cáncer en general.

Información y Consejos sobre Problemas de Salud en FisterraSalud - FisterraSalud ofrece documentos con información para pacientes y familiares elaborados por profesionales de la salud basándose en fuentes fiables. Muchos ofrecen enlaces hacia información adicional. Algunos relacionados al presente incluyen:
Dolor en los Pacientes con Cáncer
Hábitos de Vida y Cáncer
Nutrición en las Personas con Cáncer

KidsHealth - Creada por el Centro de Medios de Información para la Salud Infantil de la Fundación Nemours, Kids Health le provee información sobre la salud, actualizada, precisa y libre de lenguaje técnico. Contiene secciones distintos para los padres, los adolescentes y los niños. Algunos de sus artículos que tratan sobre el cáncer  incluyen:
Niños:
Algunos Tipos de Cáncer que Afectan a los Niños
Quimioterapia
Radioterapia
Jóvenes:
Afrontar el Cáncer
Aspectos Fundamentales del Cáncer
Quimioterapia
Radioterapia
Tipos de Cáncer que Padecen los Adolescentes
Padres:
Cáncer Infantil

Lo Que Usted Debe Saber sobre Cáncer y la Fertilidad - Una hoja para pacientes de una revista que enfoca las condiciones específicamente de las mujeres y las diferencias en la manera que las mujeres presentan síntomas a condiciones comunes.  Esta hoja discute las maneras en que el tratamiento de cáncer pueda afectar la fertilidad. Presenta varias opciones para preservarla, o de ser madre por medidas alternativas.  Este sitio está en formato PDF y requiere Adobe Acrobat Reader para poder verlo.

Pasos a Seguir Después de Su Diagnóstico en AHRQ - Sitio en la red que ofrece recursos encaminados a utilizar la información sobre la atención médica para ayudarle a tomar decisiones de tratamiento. Esta página proviene de la Agencia para la Investigación del Cuidado de la Salud y la Calidad (AHRQ, en inglés) del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS).

Prevención y Control del Cáncer en los CDC - Este sitio de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, siglas en inglés) es una fuente excelente para información sobre el cáncer.  Los CDC trabajan varias organizaciones para diseñar, implementar y promover prácticas eficaces de prevención y control del cáncer.

*Traducción al español cortesía del personal de la Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) en la Biblioteca Pública de Newark (http://www.npl.org). Spanish-language translation provided by the staff of the Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) at The Newark Public Library (http://www.npl.org).

January 2009

 

Go Home to HealthyNJ