|
Páginas de Web Recomendadas
Asbesto
en HispanicHealth - Una hoja informativa
procedente de la Alianza Nacional pro Salud Hispana
sobre los riesgos que representa el asbesto a
la salud y cómo pueden evitarse. Ofrece
enlaces a recursos de información adicional.
Asbesto
por UCLA-LOSH - Una hoja informativa
sobre salud pública que explica dónde
y cómo uno puede resultar expuesto al
asbesto. Presenta los síntomas y las enfermedades
que pueden ser causadas por exposición
al asbesto y discute medidas preventivas. Esta
página fue creada por la Universidad de
California, Los Ángeles; Programa de Seguridad
y Salud Ocupacional (LOSH). Este sitio está en
formato PDF y se requiere un programa especial,
Adobe Acrobat Reader, para poder verlo. Usted
puede obtener este programa en http://www.adobe.com/support/downloads/main.html
Hoja
Informativa sobre Substancias Peligrosas: Asbesto -
Presenta información detallada sobre el
asbesto, sus riesgos y qué medidas tomar
para protegerse. Esta hoja informativa proviene
del programa “Right to Know” (Derecho
a Saber) del Departamento de Salud y Servicios
para Personas Mayores de New Jersey. Este sitio
está en formato PDF y se requiere un programa
especial, Adobe Acrobat Reader, para poder verlo.
Usted puede obtener este programa en http://www.adobe.com/support/downloads/main.html
Advertencia
de Peligro de los CDC: Asbesto - Información
para trabajadores de la construcción sobre el
peligro que representa el asbesto y las medidas que
pueden tomar para protegerse en el trabajo. La Biblioteca
Electrónica de Salud y Seguridad Ocupacional
en la Construcción (eLCOSH, siglas en inglés)
fue creada en parte por El Centro de Protección
de los Derechos de los Trabajadores (CPWR) y el Instituto
Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH).
Asbesto
en Construcción - Esta hoja
informativa discute qué es el asbesto,
quienes corren riesgo por exposición al
asbesto y cuales son las enfermedades que puede
ocasionar. Aunque esta información proviene
del Fondo Estatal de Compensación de Seguros
de California (California’s State Compensation
Insurance Fund), es lo suficientemente amplia
como para ser de interés general.
Asbesto
en MedlinePlus - En esta página
encontrará información proveniente de
los Institutos Nacionales de Salud de los EE.UU. (NIH,
siglas en inglés) y de otras fuentes de confianza.
MedlinePlus es un portal de Intenet que le ofrece al
público información sobre la salud proveniente
de la Biblioteca Nacional de Medicina de los EE.UU.
Asbesto
o Amianto en Su Hogar - Presenta
información de gran utilidad sobre dónde
puede haber asbesto en el hogar y ofrece sugerencias
al propietario de vivienda sobre qué hacer
al respecto. Este folleto de información
pública proviene de la Sección
de Epidemiología del Departamento de Salud
y Servicios Humanos de Carolina del Norte.
Asbestosis
en ParaQueEstésBien - Una hoja breve para
pacientes que ofrece información
básica y consejos
sobre el tema. ParaQueEstésBien es un servicio de la compañía
farmacéutica Roche.
Enciclopedia
Médica en MedlinePlus - Una enciclopedia
médica electrónica que presenta información
general y estadísticas sobre enfermedades; incluye
factores de riesgo, prevención, síntomas
y tratamientos. Numerosos artículos proveen enlaces
a láminas y fotografías relacionadas.
Enfermedades
Laborales de los Pulmones - El
Centro de las Ciencias de la Salud en la Universidad
de Utah ofrece esta exposición
general de gran utilidad sobre este tema que abarca los distintos tipos, sus
síntomas, procedimientos para el diagnóstico y tratamientos.
Enfermedades
Pulmonares de Origen Ocupacional en el Manual Merck
-
Asbestosis es una de varias enfermedades pulmonares
de origen ocupacional que se discuten en este capítulo
del Manual Merck para el Hogar.
Hoja
Informativa de OSHA - Una hoja informativa
sobre las normas federales con respecto al asbesto proveniente
del Departamento del Trabajo de EE.UU., Administración
de Seguridad y Salud Ocupacional. Este sitio está
en formato PDF y se requiere un programa especial, Adobe
Acrobat Reader, para poder verlo. Usted puede obtener
este programa en http://www.adobe.com/support/downloads/main.html.
Salud
Ambiental en MedlinePlus - En esta página
encontrará información proveniente de
los Institutos Nacionales de Salud de los EE.UU. (NIH,
siglas en inglés) y de otras fuentes de confianza.
MedlinePlus es un portal de Internet que le ofrece al
público información sobre la salud proveniente
de la Biblioteca Nacional de Medicina de los EE. UU.
ToxFAQs™
para Asbesto - Esta hoja informativa contesta
las preguntas más frecuentes acerca de los efectos
del asbesto sobre la salud y forma parte de una serie
de resúmenes acerca de sustancias peligrosas
y sus efectos sobre la salud. Proveniente de la Agencia
para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades
(ATSDR, siglas en inglés) del Departamento de
Salud y Servicios Humanos de los EE.UU.
Traducción al español cortesía
del personal de la Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html)
en la Biblioteca Pública de Newark (http://www.npl.org).
Spanish-language translation provided by the staff of
the Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html)
at The Newark Public Library (http://www.npl.org).
|