Diseases & Conditions Health In NJ
About Contact Espanol A-Z

Abuso de alcohol
Wine Bottle
Additional Information

Páginas de Web Recomendadas

read meAbuso en el Consumo de Alcohol y Alcoholismo en JAMA - Información de fácil lectura sobre el abuso de alcohol.  Es una “Página de JAMA para el Paciente”, parte de una serie ofrecida como un servicio público de la revista médica JAMA.  Está en formato PDF y requiere Adobe Acrobat Reader para poder verla.

read meAdicciones en la AAFP - La Academia Estadounidense de Médicos de Familia (AAFP, siglas en inglés) administra esta página web que ofrece una variedad de folletos informativos para pacientes sobre el abuso de alcohol y otras substancias. Toda la información presentada en este sitio ha sido escrita y revisada por médicos y profesionales de la educación al servicio del paciente de la AAFP. 

Adolescentes: El Alcohol y Otras Drogas en AACAP - Describe los riesgos y las señales de aviso del abuso de las drogas y el alcohol en los adolescentes. Hoja informativa escrita en lenguaje sencillo y fácil de entender procedente de la Academia Americana de Psiquiatría del Niño y del Adolescente (AACAP, siglas en inglés).

read meAlcohol en PulevaSalud - Enlaces para artículos sobre temas relacionados al consumo y el abuso del alcohol.  Pulevasalud.com es un portal de salud, nutrición y bienestar presentado por sociedades médicas españolas, con el objetivo de favorecer el desarrollo de hábitos y conductas saludables para mejorar la salud de la población hispana.  Un comité científico, formado por expertos en las diferentes especialidades médicas, avala todos los contenidos difundidos y certifica su calidad.

Alcohol: Preguntas Frecuentes en la Adolescencia - Sitio en la red escrito para adolescentes que provee información y estadísticas del abuso de alcohol. La página proviene de La asociación Española de Pediatría de Atención Primaria (AEPap), organización española de pediatría profesional.

read meAlcohol y los Adolescentes en la Clínica Universitaria de Navarra - Un médico explica en términos sencillos qué son los efectos de alcohol, cómo se define el abuso, síntomas del abuso en los adolescentes, factores de riesgo y los protectores, y el tratamiento. La Clínica Universitaria de Navarra (España) presenta este sitio como una fuente de información sobre temas de salud para el público en general.

Alcoholismo en EntornoMédico - Una exposición breve y de fácil lectura acerca alcoholismo, causas, síntomas y tratamientos.

Alcoholismo en TuOtroMédico - Exposición de gran ayuda acerca del alcoholismo que discute las causas, síntomas, pronósticos y posibles complicaciones. Incluye un listado de señales para saber cuándo se requiere tratamiento médico de emergencia. Contiene enlaces a temas relacionados.

Envejecimiento y el Alcohol - Una hoja de fácil lectura procedente del Instituto Nacional sobre el Envejecimiento (NIA, siglas en inglés).

ParaQueEstésBien - ParaQueEstésBien es un servicio de la compañía farmacéutica Roche. Este sitio contiene hojas breves para pacientes que ofrecen información básica y consejos sobre prevención de algunos temas.  Algunos relacionados al presente incluyen:
Alcohol y Embarazo
Alcohol y Tu Salud
¿Cuánto Sabes de Alcoholismo?
Delirio Alcohólico
Estrés y el Abuso del Alcohol
Preguntas más Frecuentes acerca de Abuso de Alcohol y Alcoholismo
Riesgos de Beber en Exceso

Publicaciones en Español del NIAAA - Materiales de fácil lectura para el público, cubriendo una amplia variedad de temas relacionados con el alcohol, presentados por el Instituto Nacional sobre el Abuso de Alcohol y Alcoholismo (NIAAA, siglas en inglés). Algunos materiales están en formato PDF y requieren Adobe Acrobat Reader para poder verlos.

Adicción y Toxicomanía - Este capítulo del Manual Merck para el Hogar comienza con una discusión de la adicción, seguido de información específica sobre alcoholismo y otras adicionales químicas. Se analizan sus causas, efectos biológicos y tratamientos.

Alcohol en FarmaceuticOnline - Discute el alcohol, sus beneficios y peligros, las diferencias en sus efectos por la diferencia de sexo, qué hacer si piensas que tienes un problema, y más. Este sitio de información para el paciente proviene del Collegi de Farmacèutics de la Província de Barcelona.

Alcohol en NOAH - Enlaces hacia recursos relacionados con este tema. Acceso Computarizado a la Salud de Nueva York (NOAH, siglas en inglés) se compromete a proporcionarle al consumidor información sobre la salud –actualizada, de alta calidad y en forma equilibrada e imparcial. Los artículos se presentan en texto completo, en inglés y español. Este proyecto es una iniciativa conjunta de varias agencias de la Ciudad de Nueva York.

Alcohol y Drogas: Ir a Colegio y Mantenerse Saludable - Página informativa que ofrece extensa información sobre este tema. Proviene del Centro Para la Salud de Mujeres Jóvenes, programa único en su clase del Children’s Hospital Boston, dedicado a asuntos de la salud que afectan a las adolescentes y a mujeres jóvenes.

Alcoholismo en DoctorPeru - Portal médico con las principales noticias en avances tecnológicos en medicina y de salud que ocurren a nivel mundial, organizado por categorías, y que se actualiza diariamente.

Alcoholismo en LatinSalud - Este documento procedente de una revista electrónica comienza con una discusión de las implicaciones sociales del abuso de alcohol. Las páginas siguientes abordan las causas, manifestaciones clínicas y tratamientos.

Alcoholismo en MedlinePlus - En esta página encontrará información proveniente de los Institutos Nacionales de Salud de los EE.UU. (NIH, siglas en inglés) y de otras fuentes de confianza. MedlinePlus es un portal de Internet que le ofrece al público información sobre la salud proveniente de la Biblioteca Nacional de Medicina de los EE. UU.

Alcoholismo en OSF - Explica que hay algunas circunstancias en que consumir bebidas, aún en cantidades moderadas, lleva riesgos. Y si bebe en un nivel más alto que el moderado, es posible que se exponga a riesgos de problemas serios de salud, además de problemas con la familia, los amigos y los compañeros de trabajo.

Alcoholismo en Overlake - Un folleto de fácil lectura para pacientes sobre este tema. Incluye enlaces a temas relacionados. Este folleto es parte del StayWell Knowledgebase de El Hospital Overlake en Issaquah, WA.

Alcoholismo en TuSalud - Una página con información breve pero de gran utilidad sobre esta enfermedad. Incluye enlaces a temas relacionados.

Consumo de Alcohol en los CDC - Este sitio de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, siglas en inglés) ofrece al público una variedad de enlaces para información sobre temas relacionados con el consumo de alcohol.

Enciclopedia Médica en MedlinePlus- Una enciclopedia médica electrónica que presenta información general y estadísticas sobre enfermedades; incluye factores de riesgo, prevención, síntomas y tratamientos. Numerosos artículos proveen enlaces a láminas y fotografías relacionadas.

Haga la Diferencia: Hable con Sus Hijos Sobre el Uso del Alcohol - Un panfleto de 28 páginas a color para padres de El Instituto Nacional sobre el Abuso de Alcohol y Alcoholismo. Este folleto está en formato PDF y requiere Adobe Acrobat Reader para poder verlo.

healthfinder® en Español - La página de entrada para healthfinder®, una guía gratuita de información confiable acerca de la salud y servicios humanos creado por El Departamento de Salud y Servicios Humanos. La revisan frecuentemente para incluir la información más reciente y muchas veces añaden temas nuevos. Si no encontrara lo que busca, regresa luego para buscar otra vez.

Información de la A-Z en NWHIC - El Centro Nacional de Información sobre la Salud de la Mujer (NWHIC, siglas en inglés) ofrece enlaces para información sobre temas de interés para mujeres (algunos en inglés). Este sitio en la red fue creado por NWHIC, un programa del Departamento de Salud y Servicios Humanos Oficina sobre la Salud de la Mujer, para brindar información gratis y confiable a cualquier mujer que le interese.  La sección denominada “Drogas y alcohol, uso y abuso” por la mitad de la página incluye estos temas:
Alcoholismo, Uso y Abuso
Manejando Borracho y/o Drogado

KidsHealth - Creada por el Centro de Medios de Información para la Salud Infantil de la Fundación Nemours, Kids Health le provee información sobre la salud, actualizada, precisa y libre de lenguaje técnico. Contiene secciones distintos para los padres, los adolescentes y los niños. Algunos de los temas que se relacionan al abuso de alcohol incluyen:
Jóvenes: Alcohol
Niños: Lo Que Opinan los Niños sobre Beber Alcohol
Padres: Síndrome de Alcoholismo Fetal

Lo Que Usted debe Saber sobre el Consumo de Alcohol Durante el Embarazo - Una hoja para pacientes de una revista que enfoca las condiciones específicamente de las mujeres y las diferencias en la manera que las mujeres presentan síntomas a condiciones comunes.  Este sitio está en formato PDF y requiere Adobe Acrobat Reader para poder verlo.

Tratamiento Para el Abuso de Substancias para Ninos y Adolescentes en AACAP - Esta hoja informativa escrita en lenguaje sencillo y fácil de entender procedente de la Academia Americana de Psiquiatría del Niño y del Adolescente (AACAP, siglas en inglés) ofrece consejos sobre cómo los padres pueden obtener la información necesaria cuando se recomienda un tratamiento para el abuso de substancias.

Traducción al español cortesía del personal de la Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) en la Biblioteca Pública de Newark (http://www.npl.org). Spanish-language translation provided by the staff of the Sala Hispanoamericana (http://salahispana.npl.org/Pages/Spanish/index.html) at The Newark Public Library (http://www.npl.org).

Go Home to HealthyNJ
Additional Information
General Description | New Jersey Resources
Recommended Web Sites | Patient Education Information | PubMED Search | En Español
January 2009